Описание существительного Regierungschef

a.[Politik] Politiker, der der Regierung eines Staates vorsteht

z.Значение еще не определено.

Синонимы еще не определены.

• Der Regierungschef förderte das Land. 
   The head of government promoted the country.
• Nicht immer ist der Regierungschef auch Staatsoberhaupt. 
   Not always is the head of government also the head of state.
• Die Regierungschefs von sieben Ländern nahmen an der Konferenz teil. 
   The heads of government of seven countries participated in the conference.
• Beide Regierungschefs setzen sich damit gegen massive Widerstände in Kabinett, Parlament und bei der Bevölkerung durch. 
   Both heads of government are pushing through against massive resistance in the cabinet, parliament, and among the population.
• Die autoritären Regierungschefs fühlen sich obenauf. 
   The authoritarian leaders feel on top.
• Parteiübergreifend empören sich Abgeordnete über die Arroganz des Regierungschefs und seiner Minister. 
   Cross-party, representatives are outraged by the arrogance of the head of government and his ministers.
• In manchem parlamentarischen Regierungssystem wird auch die Funktion des Staatsoberhaupts vom parlamentarisch bestimmten Regierungschef ausgeübt. 
   In some parliamentary government systems, the function of the head of state is also exercised by the parliamentary appointed head of government.
• Die konservative Mehrheit der Staats- und Regierungschefs hat sich auf dem EU-Gipfel in Brüssel dagegen ausgesprochen, mehr Staatsgeld in die Märkte zu pumpen. 
   The conservative majority of heads of state and government opposed at the EU summit in Brussels to pumping more state money into the markets.