Описание существительного Reisebeschreibung

Oпределение существительного Reisebeschreibung (описание путешествия, отчёт о поездке): Freizeit; Schilderung der Sehenswürdigkeiten, der Besonderheiten von Land und Leuten sowie der persönlichen Erlebnisse auf einer Reise in schriftliche… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Reisebeschreibung, die

Reisebeschreibung · Reisebeschreibungen

Английский travel account, travelogue, book of travel, description of a journey, itinerary, travel book, travel description, travel narrative

/ˈʁaɪ̯.zə bəˈʃʁaɪ̯buŋ/ · /ˈʁaɪ̯.zə bəˈʃʁaɪ̯buŋ/ · /ˈʁaɪ̯.zə bəˈʃʁaɪ̯buŋən/

[Reisen] Schilderung der Sehenswürdigkeiten, der Besonderheiten von Land und Leuten sowie der persönlichen Erlebnisse auf einer Reise in schriftlicher und illustrierter Form oder als Hörbuch

» Maria hat eine sehr kurzweilige Reisebeschreibung ihrer Kreuzfahrt durch das Mittelmeer verfasst. Английский Mary has written a very entertaining account of her Mediterranean cruise.

Значения

a.[Reisen] Schilderung der Sehenswürdigkeiten, der Besonderheiten von Land und Leuten sowie der persönlichen Erlebnisse auf einer Reise in schriftlicher und illustrierter Form oder als Hörbuch
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Maria hat eine sehr kurzweilige Reisebeschreibung ihrer Kreuzfahrt durch das Mittelmeer verfasst. 
    Английский Mary has written a very entertaining account of her Mediterranean cruise.
  • Neben Science-Fiction-Romanen hat er auch Reisebeschreibungen und Sachbücher veröffentlicht. 
    Английский In addition to science fiction novels, he has also published travel descriptions and non-fiction books.
  • Das aufmerksame Studium von dessen Reisebeschreibungen hatte ihm in Südamerika geholfen, das Ganze der Erscheinungen aufzunehmen und gleichzeitig den Sinn für das Spezielle zu schärfen. 
    Английский The attentive study of his travel descriptions had helped him in South America to grasp the whole of the phenomena while simultaneously sharpening the sense for the specific.

Примеры предложений

Переводы

Английский travel account, travelogue, book of travel, description of a journey, itinerary, travel book, travel description, travel narrative
Русский описание путешествия, отчёт о поездке
Испанский descripción de viaje, guía de viaje
Французский description de voyage, guide de voyage, périple, relation de voyage, récit de voyage
Турецкий gezi rehberi, gezi yazısı, seyahat rehberi, seyahat tanımı, yolculuk rehberi
Португальский descrição de viagem
Итальянский descrizione di viaggio, descrizione del viaggio, descrizione di un viaggio, guida di viaggio
Румынский descriere de călătorie
Венгерский utazás leírás, útleírás
Польский dziennik podróży, dziennik z podróży, opis podróży
Греческий οδοιπορικό, ταξιδιωτική περιγραφή
Голландский reisbeschrijving, reisverhaal
Чешский cestopis
Шведский resebeskrivning
Датский rejsebeskrivelse
Японский 旅の説明, 旅行記
Каталонский descripció de viatge
Финский matkakertomus, matkakuvaus
Норвежский reisebeskrivelse
Баскский bidai-deskribapena
Сербский opis putovanja, putni vodič, путопис
Македонский патепис, патопис
Словенский potopis
Словацкий cestopis
Боснийский opis putovanja, putopis
Хорватский putopis
Украинец опис подорожі
Болгарский пътепис
Белорусский апісанне падарожжа
Индонезийский kisah perjalanan
Вьетнамский ký sự du lịch
Узбекский sayohat rivoyati
Хинди यात्रावृत्तांत
Китайский 游记
Тайский บันทึกการเดินทาง
Корейский 여행기
Азербайджанский səyahət bəhs
Грузинский მოგზაურობის ჩანაწერი
Бенгальский ভ্রমণবৃত্তান্ত
Албанский rrëfim udhëtimi
Маратхи यात्रावृत्तांत
Непальский यात्रा वर्णन
Телугу యాత్ర కథనం
Латышский ceļojuma apraksts
Тамильский யாத்திரை கதை
Эстонский reisikirjeldus
Армянский ճամփորդական գրառում
Курдский seyahatname
Ивритתיאור טיול
Арабскийوصف الرحلة
Персидскийتوصیف سفر، شرح سفر
Урдуسفر کی تفصیل، سفرنامہ
...

Переводы

Склонение

Reisebeschreibung · Reisebeschreibungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 145628