Описание существительного Respekt

Oпределение существительного Respekt (уважение, почтение): Achtung und Wertschätzung gegenüberjemandem oder etwas; Scheu, Angst gegenüber etwas oder jemandem, welche meist in dessen Nicht-Unterlegenheit begrün… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B1 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Respekt, der

Respekt(e)s · -

Английский respect, esteem, awe, fear, respectfulness

/ˈʁɛspɛkt/ · /ˈʁɛspɛktə/

Achtung und Wertschätzung gegenüberjemandem oder etwas; Scheu, Angst gegenüber etwas oder jemandem, welche meist in dessen Nicht-Unterlegenheit begründet liegt; Chapeau

» Du verdienst Respekt . Английский You deserve respect.

Значения

a.Achtung und Wertschätzung gegenüberjemandem oder etwas, Chapeau
b.Scheu, Angst gegenüber etwas oder jemandem, welche meist in dessen Nicht-Unterlegenheit begründet liegt
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Du verdienst Respekt . 
    Английский You deserve respect.
  • Alle Kulturen verdienen Respekt . 
    Английский All cultures deserve respect.
  • Respekt kann man nicht kaufen. 
    Английский Respect cannot be bought.
  • Ich habe Respekt vor wilden Tieren. 
    Английский I have respect for wild animals.
  • Ich habe Respekt vor meinen Eltern. 
    Английский I have respect for my parents.
  • Tom hatte großen Respekt vor Mary. 
    Английский Tom had great respect for Mary.
  • Er hat keinen Respekt seinen Lehrern gegenüber. 
    Английский He has no respect for his teachers.
  • Er hat keinen Respekt Frauen und Kindern gegenüber. 
    Английский He has no respect for women and children.
  • Er hatte Angst, den Respekt der Umwelt zu verlieren, wenn bekannt würde, dass er seine Arbeit verloren hatte. 
    Английский He was afraid of losing the respect of the environment if it became known that he had lost his job.
  • Verschaffe dir Respekt . 
    Английский Gain respect.

Примеры предложений

Переводы

Английский respect, esteem, awe, fear, respectfulness
Русский уважение, почтение, почте́ние, уваже́ние
Испанский respeto, temor
Французский respect, estime, égard
Турецкий saygı, değer verme, korku
Португальский respeito, temor
Итальянский rispetto, timore, riguardo, soggezione
Румынский respect, considerație
Венгерский tisztelet, megbecsülés, tekintély, respektus
Польский szacunek, poważanie, respekt, uznanie
Греческий σεβασμός, εκτίμηση, φόβος
Голландский ontzag, respect, eerbied, hoogachting, marge, waardering
Чешский úcta, respekt
Шведский respekt, aktning, värdering
Датский respekt
Японский 敬意, 尊敬, 尊重, 畏敬
Каталонский respecte, reverència
Финский kunnioitus, arvostus, arvonanto
Норвежский respekt
Баскский errespetu, bihotz
Сербский poštovanje, cenjenje, strah, поштовање, респект, страхопоштовање, уважавање
Македонский почит, страх, уважение
Словенский spoštovanje, strah
Словацкий úcta
Боснийский poštovanje, strah
Хорватский poštovanje, cijenjenje, strah
Украинец повага, шанування
Болгарский уважение, респект
Белорусский павага, шанаванне
Индонезийский hormat, segan, takut
Вьетнамский kính sợ, kính trọng, nể sợ
Узбекский hadik, hurmat, qo'rquv
Хинди खौफ़, भय, सम्मान
Китайский 尊重, 敬畏, 畏惧
Тайский ความยำเกรง, ความเกรงกลัว, ความเคารพ
Корейский 경외, 두려움, 존경
Азербайджанский hörmət, qorxu, çəkinmə
Грузинский კრძალვა, პატივისცემა, შიში
Бенгальский ভয়, ভীতি, সম্মান
Албанский druajtje, frikë
Маратхи आदर, धाक, भीती
Непальский आदर, डर, भय
Телугу గౌరవం, భయం, భయభక్తి
Латышский bailes, bijība, cieņa
Тамильский அச்சம், பயம், மரியாதை
Эстонский aukartus, austus, pelgus
Армянский երկյուղ, հարգանք, վախ
Курдский rêz, tirs
Ивритכבוד، הערכה، יראה
Арабскийاحترام، هيبة
Персидскийاحترام، ارزش گذاری، ترس
Урдуاحترام، خوف، قدر
...

Переводы

Склонение

Respekt(e)s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 23450, 23450