Описание существительного Rost

Oпределение существительного Rost (ржавчина, колосни́к): …; Natur; rötlich braunes Produkt der Korrosion von Eisen; mit rötlich brauner Verfärbung einhergehende Krankheit von Pflanzen durch Pilze; Eisenoxid;… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e · <также: -s, ->
Rost, der

Rost(e)⁴s · Roste

Английский rust, grid, grate, grill, base, frame, grating, gridiron, grillage, pile grate, pile grillage, rack, grille

/ʁɔst/ · /ˈʁɔstəs/ · /ˈʁɔstə/

[…, Pflanzen] rötlich braunes Produkt der Korrosion von Eisen; mit rötlich brauner Verfärbung einhergehende Krankheit von Pflanzen durch Pilze; Eisenoxid, Kreuzwerk, Limonit, Roste

» Streusalz kann nach Angaben des Betreibers nicht eingesetzt werden, weil das die Eisenträger zum Rosten bringt. Английский De-icing salt cannot be used, according to the operator, because it causes the iron beams to rust.

Значения

a.<-s, -e> rötlich braunes Produkt der Korrosion von Eisen, Eisenoxid, Limonit
b.<-s, -e> [Pflanzen] mit rötlich brauner Verfärbung einhergehende Krankheit von Pflanzen durch Pilze
c.<-s, -e> tragfähiges horizontales Gitter, beispielsweise über oder unter einem Feuer, Kreuzwerk, Roste
z.<также: -s, -e, -s, -> Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Eisenoxid ≡ Limonit
c.≡ Kreuzwerk ≡ Roste

Синонимы

Примеры предложений

  • Streusalz kann nach Angaben des Betreibers nicht eingesetzt werden, weil das die Eisenträger zum Rosten bringt. 
    Английский De-icing salt cannot be used, according to the operator, because it causes the iron beams to rust.

Примеры предложений

Переводы

Английский rust, grid, grate, grill, base, frame, grating, gridiron, ...
Русский ржавчина, колосни́к, решетка, решётка, ржа, ржа́вчина
Испанский herrumbre, óxido, Gitter, Rost, emparrillado, enrejado, orín, parrilla, ...
Французский rouille, grille, Gitter, Rost, caillebotis, gril, sommier
Турецкий pas, ızgara, kırmızımsı kahverengi hastalık
Португальский ferrugem, grelha, estrado, grade
Итальянский ruggine, griglia, Gitter, Rost, grata, graticola, ossido, rete, ...
Румынский rugina, grilaj, grilă, grătar, rugină
Венгерский rozsda, rost, rostély, rács
Польский rdza, ruszt, choroba roślin, krata, stelaż łóżka, śnieć
Греческий σκουριά, πλέγμα, σκάρα, σχάρα
Голландский roest, gitter, raamwerk, rooster, rooster of, traliewerk
Чешский rez, rošt, houbová choroba, mříž, rezavá, rezavění
Шведский rost, galler, gallerverk, halster
Датский rust, rist
Японский さび, さび病, 格子, 網
Каталонский fongs, gàbia, malaltia, reixat, òxid, òxid de ferro
Финский ruoste, parila, ritilä, verkko
Норвежский rust, rist
Баскский mota, sare, urdina
Сербский hrđa, rešetka, rđa
Македонский решетка, рѓа, рѓос
Словенский rja, rešetka
Словацкий hrdza, huba, rošt
Боснийский hrđa, rešetka
Хорватский hrđa, rešetka
Украинец іржа
Болгарский ръжда, решетка
Белорусский іржа, гніль, решотка
Индонезийский karat
Вьетнамский gỉ
Узбекский ro'st
Хинди जंग
Китайский 
Тайский สนิม
Корейский 
Азербайджанский pas
Грузинский ჟანგი
Бенгальский জং
Албанский korrozion
Маратхи जंग
Непальский जंग
Телугу రస్ట్
Латышский rūsas
Тамильский ரஸ்ட்
Эстонский rooste
Армянский ժանգ
Курдский rûst
Ивритחלודה، ריקבון، רשת
Арабскийصدأ، شبكة، شواية، مشواة
Персидскийزنگ، شبکه افقی
Урдуزنگ، جال، گِرِد
...

Переводы

Склонение

Rost(e)⁴s · Roste

Rost(e)⁴s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ необычный ⁸ только в специальных текстах ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 37801, 37801, 37801