Описание существительного Sauhund

Oпределение существительного Sauhund (мерза́вец, сво́лочь): abwertend, aber oft auch mit einem anerkennenden Unterton für einen hinterhältigen Menschen; Jagdhund für die Wildschweinjagd с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

существительное · mужской · правильное · -s, -e
Sauhund, der

Sauhund(e)s⁵ · Sauhunde

Английский rascal, scoundrel, boar hound, rogue

abwertend, aber oft auch mit einem anerkennenden Unterton für einen hinterhältigen Menschen; Jagdhund für die Wildschweinjagd

» Der Fischreiher, der in meinem Garten oben in der hohen Birke lauert, das ist ein Sauhund . Английский The heron that lurks in my garden up in the tall birch, that is a pig.

Значения

a.Jagdhund für die Wildschweinjagd
b.abwertend, aber oft auch mit einem anerkennenden Unterton für einen hinterhältigen Menschen
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Der Fischreiher, der in meinem Garten oben in der hohen Birke lauert, das ist ein Sauhund . 
    Английский The heron that lurks in my garden up in the tall birch, that is a pig.

Примеры предложений

Переводы

Английский rascal, scoundrel, boar hound, rogue
Русский мерза́вец, сво́лочь, негодяй, подлец, собака для охоты на кабанов
Испанский canalla, sinvergüenza, perro de caza
Французский chien de chasse, fourbe, salaud
Турецкий domuz av köpeği, kurnaz kişi, sinsi insan
Португальский cafajeste, canalha, cão de caça, safado
Итальянский cane, carogna, astuto, cane da caccia, furbacchione
Румынский câine de vânătoare, om viclean, persoană perfidă
Венгерский aljas, gazember, vaddisznóvadász kutya
Польский pies myśliwski, podstępny człowiek, złośliwiec
Греческий διπρόσωπος, κυνηγόσκυλο, υποκριτής
Голландский rotvent, rotzak, smeerlap, jacht hond, schoft, schurk
Чешский lovecký pes, podrazák, zrádce
Шведский lurig person, skitstövel, vildsvinshund
Датский bagholdsmand, snedig person, vildsvinehund
Японский イノシシ犬, 卑劣な人, 狡猾な人
Каталонский deslleial, gossar, traïdor
Финский kaksoispeliä, metsästyssauhu
Норвежский snik, villsvinjegerhund
Баскский azpiko, txakurra
Сербский podmukli čovek, prevarant
Македонский задник, ловен куче, подмолк
Словенский divji pes, podlošec, prevarant
Словацкий diviačací pes, podvodník, zradca
Боснийский podmukli čovjek, prevarant
Хорватский podmukli čovjek, prevarant
Украинец польовий собака, підлий, підступний
Болгарский гончая за дива свиня, задкулисник, подъл човек
Белорусский паводка для дзіка, падлы, хітры
Индонезийский pengkhianat
Вьетнамский kẻ phản bội
Узбекский xiyonatchi
Хинди धोखेबाज
Китайский 叛徒
Тайский คนทรยศ
Корейский 배신자
Азербайджанский xain
Грузинский ღალატიანი
Бенгальский বিশ্বাসঘাতক
Албанский tradhtar
Маратхи धोखेबाज
Непальский धोखेबाज
Телугу వంచకుడు
Латышский nodevējs
Тамильский வஞ்சகன்
Эстонский reetur
Армянский դավաճան
Курдский xiyanetkar
Ивритכלב ציד، נוכל
Арабскийخبيث، كلب صيد
Персидскийسگ شکاری، مکار
Урдуشکار کتا، چالاک، چالاک انسان
...

Переводы

Склонение

Sauhund(e)s⁵ · Sauhunde

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 243680, 243680