Описание существительного Schärpe

a.breites, um die Hüften oder schräg um Schulter und Brust getragenes Schmuckband

z.Значение еще не определено.

Синонимы еще не определены.

• Tom hat Maria eine Schärpe gekauft. 
   Tom bought Maria a belt.
• Er trug eine rote Schärpe vor seiner Brust. 
   He wore a red sash across his chest.
• Auf Bildern ist er immer in Uniform, mit Orden, Schulterklappen und Schärpe zu sehen. 
   In pictures, he is always seen in uniform, with medals, epaulettes, and a sash.
• Der General schwieg und zog mit einem zornigen Ruck die straff sitzende Schärpe nach unten. 
   The general was silent and pulled down the tightly fitting sash with an angry jerk.
• Eine prächtige Schaluppe fuhr neben uns her, das Vorsegel wie eine geblähte Schärpe , und der ganze Küstenverkehr stampfte mühsam den Sund hinauf oder wälzte sich schwer in Richtung New York. 
   A magnificent sloop sailed alongside us, the foresail like a puffed sash, and all the coastal traffic trudged laboriously up the strait or rolled heavily towards New York.