Описание существительного Schamfrist

Zeitraum, den man verstreichen lässt, bevor man unpassende oder zum vorhergehenden Vorgehen widersprüchliche Maßnahmen setzt

Синонимы еще не определены.

• Vor seiner Rückkehr auf die politische Bühne hätte er eine längere Schamfrist einhalten sollen. 
   Before his return to the political stage, he should have observed a longer period of shame.
• Eine Indiskretion hat zu Jahresbeginn offenbart, was eigentlich erst nach einer mehrmonatigen Schamfrist bekanntwerden sollte. 
   An indiscretion revealed at the beginning of the year what should have actually become known only after a several-month period of shame.
• Damit würde Weber genau die einjährige Schamfrist einhalten, die sich Notenbanker nach ihrem Ausscheiden aus dem Amt auferlegt haben. 
   Thus, Weber would exactly adhere to the one-year shame period that central bankers have imposed on themselves after leaving office.
• Welche Schamfrist muss ein Steinmetz verstreichen lassen, bevor er die trauernden Angehörigen per Werbebrief von seinem Angebot an Grabsteinen in Kenntnis setzen darf? 
   What period of shame must a stonemason let pass before he can inform the grieving relatives of his offer of gravestones by advertising letter?