Описание существительного Schiffsjunge

Oпределение существительного Schiffsjunge (матрос, помощник): niedrigster Rang des Personals auf einem Schiff с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -en, -en · <также: -en, ->
Schiffsjunge, der

Schiffsjungen · Schiffsjungen/Schiffsjungs

Английский cabin boy, ship's boy, deckhand, ship boy

/ˈʃɪfsˌjʊŋə/ · /ˈʃɪfsˌjʊŋən/ · /ˈʃɪfsˌjʊŋs/

niedrigster Rang des Personals auf einem Schiff

» Als er zum ersten Mal als Schiffsjunge zur See fahren sollte, brachte ihn sein Vater nach Nantes. Английский When he was to sail for the first time as a cabin boy, his father took him to Nantes.

Значения

a.<-en, -en> niedrigster Rang des Personals auf einem Schiff
z.<-en, -en, -en, -> Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Als er zum ersten Mal als Schiffsjunge zur See fahren sollte, brachte ihn sein Vater nach Nantes. 
    Английский When he was to sail for the first time as a cabin boy, his father took him to Nantes.
  • Der Steuermann war allein an Bord, und ich nahm meinen Mut zusammen und fragte ihn, ob er nicht einen Schiffsjungen brauche. 
    Английский The helmsman was alone on board, and I gathered my courage and asked him if he needed a cabin boy.

Примеры предложений

Переводы

Английский cabin boy, ship's boy, deckhand, ship boy
Русский матрос, помощник, ю́нга, юнга
Испанский grumete
Французский mousse, matelot, moussaillon
Турецкий gemi stajyeri, gemi çocuğu
Португальский grumete, moço de navio
Итальянский mozzo, garzone di bordo
Румынский marinar
Венгерский tengerész
Польский cabin boy, chłopiec okrętowy, młodszy marynarz
Греческий ναυτόπαιδο, ναυτόπουλο, ναύτης
Голландский kajuitsjongen, matroos, scheepsjongen
Чешский lodní chlapec, námořník, plavčík
Шведский matros, skeppsgosse
Датский matros, skibsdreng
Японский 船員
Каталонский jove de vaixell, mariner
Финский laivapoika
Норвежский matros
Баскский ontzi-mutil
Сербский mornar
Македонский морнар
Словенский morski deček
Словацкий loďar
Боснийский morski pomoćnik, pomorac
Хорватский morski pomoćnik, pomorac
Украинец матрос, помічник
Болгарский моряк
Белорусский матрос
Ивритמלח
Арабскийصبي السفينة
Персидскийدستیار کشتی
Урдуجہاز کا لڑکا

Переводы

Склонение

Schiffsjungen · Schiffsjungen/Schiffsjungs

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 450209