Описание существительного Schlacht

Oпределение существительного Schlacht (битва, сражение): ursprünglich große, meist sehr blutige Kampfhandlung zwischen Heeren; Befestigung des Flussufers, Wehr; Gefecht; Kampf с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C1 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Schlacht, die

Schlacht · Schlachten

Английский battle, slaughter, campaign, combat, fight, bank, dam

ursprünglich große, meist sehr blutige Kampfhandlung zwischen Heeren; Befestigung des Flussufers, Wehr; Gefecht, Kampf

» Sie verloren die Schlacht . Английский They lost the battle.

Значения

a.ursprünglich große, meist sehr blutige Kampfhandlung zwischen Heeren, Gefecht, Kampf
b.Befestigung des Flussufers, Wehr
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Gefecht ≡ Kampf ≡ Bataille⁷ ≡ Geplänkel⁷ ≡ Treffen⁷ ≡ Waffengang

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie verloren die Schlacht . 
    Английский They lost the battle.
  • Die Schlacht dauerte eine Woche. 
    Английский The battle lasted a week.
  • Ich habe in vielen Schlachten gekämpft. 
    Английский I have fought in many battles.
  • Unser Schiff wurde in der Schlacht beschädigt. 
    Английский Our ship was damaged in the battle.
  • Die Schlacht um Berlin steht demnach durchaus günstig. 
    Английский The battle for Berlin is therefore quite favorable.
  • Die Schlacht wurde auf Kosten vieler Menschenleben gewonnen. 
    Английский The battle was won at the price of many lives.
  • Schlachten verstärkten das Ufer besonders dort, wo Schiffe anlegen sollten. 
    Английский Battles strengthened the shore, especially where ships were supposed to dock.
  • Die Römer begannen die Schlacht . 
    Английский The Romans began the battle.
  • Die Schlacht bei Waterloo wurde berühmt. 
    Английский The battle of Waterloo became famous.
  • Caesar besiegte die Briten in vielen Schlachten . 
    Английский Caesar defeated the Britons in many battles.

Примеры предложений

Переводы

Английский battle, slaughter, campaign, combat, fight, bank, dam
Русский битва, сражение, би́тва, брань, побоище, сраже́ние, дамба, укрепление
Испанский batalla, barrera, lucha, muro
Французский bataille, bigorne, combat, barrage, digue
Турецкий dövüş, meydan savaşı, çatışma, baraj, battı, savaş, savunma
Португальский batalha, combate, barragem, represa
Итальянский battaglia, lotta, pugna, tenzone, argine, diga, scontro
Румынский bătălie, luptă, baraj, dig
Венгерский csata, harc, gát, töltés, ütközet
Польский bitwa, batalia, bój, walka, umocnienie, wał, zabijanie
Греческий μάχη, άμυνα, οχύρωση, σφαγή
Голландский slag, veldslag, zeeslag, dam, dijk, gevecht
Чешский bitva, boj, masakr, ochranná hráz, pevnost
Шведский drabbning, slag, slagsmål, strid, vall
Датский slag, dæmning, forsvar
Японский 戦闘, 合戦, 戦, 堤防, 戦争, 防波堤
Каталонский batalla, barrera, combat, mollera
Финский taistelu, padot, sota, valli
Норвежский slag, bølge, forsvarsverk, slagsmål
Баскский borroka, defentsa, gerra, hormigo
Сербский битка, bitka, branitelj, sukob, utvrda
Македонский битка, брана, плотина, сеч
Словенский bitka, klanje, pregrada, utrip
Словацкий bitka, ochrana, pevnosť, zápas
Боснийский bitka, branitelj, okupacija, utvrda
Хорватский bitka, branitelj, okupacija, utvrda
Украинец битва
Болгарский битка, защитна стена, плотина, сражение
Белорусский бітва, абарона, бой, плот
Ивритגדר، סכר، קרב، שחיטה
Арабскийمعركة، موقعة، وقعة، حصن، سد
Персидскийجنگ، نبرد، دفاع، سد
Урдуجنگ، معرکہ، بند، دفاعی دیوار

Переводы

Склонение

Schlacht · Schlachten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 23361, 23361