Описание существительного Schnauf

Oпределение существительного Schnauf (вдох, выдох): hörbarer einzelner Vorgang des Ein- oder Ausatmens; Atemzug; Schnaufer с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Schnauf, der

Schnauf(e)s · Schnaufe

Английский breath, gasp

hörbarer einzelner Vorgang des Ein- oder Ausatmens; Atemzug, Schnaufer

» Einen Becher Kaffee vor sich, ein Stück Erdbeertorte mit Sahne und dann hört man das Schnaufen der Pferde so nahe, als würden sie zu Hause durch den Garten galoppieren. Английский A cup of coffee in front of him, a piece of strawberry cake with cream, and then you hear the horses' panting so close, as if they were galloping home through the garden.

Значения

a.hörbarer einzelner Vorgang des Ein- oder Ausatmens, Atemzug, Schnaufer
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Einen Becher Kaffee vor sich, ein Stück Erdbeertorte mit Sahne und dann hört man das Schnaufen der Pferde so nahe, als würden sie zu Hause durch den Garten galoppieren. 
    Английский A cup of coffee in front of him, a piece of strawberry cake with cream, and then you hear the horses' panting so close, as if they were galloping home through the garden.
  • Der Hund kläffte nun nicht mehr so aggressiv, sein Schnaufen aber begleitete die beiden noch bis an die Grundstücksgrenze. 
    Английский The dog no longer barked so aggressively, but his panting still accompanied the two until the property line.

Примеры предложений

Переводы

Английский breath, gasp
Русский вдох, выдох, сопе́ние
Испанский resoplido, suspiro
Французский halètement, souffle
Турецкий nefes alma, nefes verme
Португальский respiração audível, suspiro
Итальянский respiro, soffio, sospiro
Румынский respirație, sforăit
Венгерский hörgés, zihálás
Польский sapanie, westchnienie
Греческий αναπνοή, αναστεναγμός
Голландский zucht, zuchtgeluid
Чешский dýchání, funění
Шведский andas
Датский støn
Японский 呼吸音, 息遣い
Каталонский respiració audible
Финский hengitys, huokaus
Норвежский pust, snøft
Баскский arnasa
Сербский uzdah, zvuk disanja
Македонский длабоко дишење, задушување
Словенский zvok dihanja
Словацкий zvuk dýchania
Боснийский zvuk disanja
Хорватский uzdah, zvuk disanja
Украинец потягування, сопіння
Болгарский дъх
Белорусский падых
Ивритנשימה
Арабскийزفير، شهيق
Персидскийنفس
Урдуسانس

Переводы

Склонение

Schnauf(e)s · Schnaufe

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 770299