Описание существительного Schnörkel

Oпределение существительного Schnörkel (узор, декор): geschwungene Verzierung; schneckenförmige Verzierung der Geigen; Schnecke с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Schnörkel, der

Schnörkels · Schnörkel

Английский curlicue, scroll, channel scroll, channel scrolling, curlycue, embellishment, flourish, meander scroll, meander scrolling, ornament, ornamentation, scrolling, squiggle, twirl

/ˈʃnøʁ.kəl/ · /ˈʃnøʁ.kəlz/ · /ˈʃnøʁ.kəl/

geschwungene Verzierung; schneckenförmige Verzierung der Geigen; Schnecke

» Der Bilderrahmen war voller Schnörkel . Английский The picture frame was full of scrolls.

Значения

a.geschwungene Verzierung
b.schneckenförmige Verzierung der Geigen, Schnecke
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Bilderrahmen war voller Schnörkel . 
    Английский The picture frame was full of scrolls.
  • Mit dem Finger malte er Schnörkel auf die Theke. 
    Английский With his finger, he drew swirls on the counter.
  • Bei dieser Geige war statt eines Schnörkels ein Engelskopf. 
    Английский On this violin, instead of a curl, there was an angel's head.

Примеры предложений

Переводы

Английский curlicue, scroll, channel scroll, channel scrolling, curlycue, embellishment, flourish, meander scroll, ...
Русский узор, декор, завито́к, завиток, изгиб, ро́счерк
Испанский adorno, ornamento, firulete, rúbrica
Французский fioriture, ornement, décoration, paraphe illisible
Турецкий süsleme, şekil, süs kıvrımı
Португальский decoração, ornamento, arabesco, cornucópia, floreado, voluta
Итальянский arabesco, decorazione, decorazione a spirale, frangia, fronzolo, ghirigoro, girigogolo, motivo ornamentale, ...
Румынский ornament
Венгерский díszítés, csigavonal, kanyar
Польский ozdoba, flores, fryz, spirala, zakrętas, zawijas
Греческий καμπύλη διακόσμηση, στολίδι, σχοινάκι, τζίφρα
Голландский krul, versiering, franje, haal, omhaal
Чешский ozdoba, kudrlinka, křivka, ozdobná spirála, vzor
Шведский snirkel, krusidull, snigelformad dekoration, utsmyckning
Датский krusedulle, snirkel, snirkler, svungne dekorationer
Японский 曲線装飾, 渦巻き装飾, 装飾
Каталонский decoració en forma de cargol, ornamentació corbada
Финский koriste, mutka
Норвежский krøll, ornament, snirkler, svungne dekorasjoner
Баскский apaingarri, irudiketa, kurba
Сербский ukras, ornament, spiralni ukras
Македонский украсување, виткање
Словенский okras, vijugasta dekoracija, vijugasta okrasitev
Словацкий ozdoba, kľukatina
Боснийский ornament, ukras
Хорватский ukras, ornament, spiralni ukras
Украинец візерунок, кручене оздоблення, кручені прикраси
Болгарский декорация, извивка, извита украса
Белорусский віткі, кругавая ўпрыгожванне, кручкі
Индонезийский hiasan melengkung
Вьетнамский hoa văn uốn
Узбекский egri bezak
Хинди घुमावदार सजावट
Китайский 曲线装饰
Тайский ลายโค้ง
Корейский 곡선 장식
Азербайджанский bəzək
Грузинский ორნამენტი
Бенгальский বক্র অলংকার
Албанский stolisje
Маратхи घुमावदार सजावट
Непальский घुमावदार अलंकार
Телугу అలంకారం
Латышский līkņu rotājums
Тамильский வளைந்த அலங்காரம்
Эстонский kaunistus
Армянский զարդարանք
Ивритקישוט מעוגל، קישוטים
Арабскийزخرفة حلزونية، زخرفة متعرجة
Персидскийزیبایی پیچیده، زینت، پیچیدگی
Урдуموڑ دار سجاوٹ، گھونگے کی شکل کی سجاوٹ
...

Переводы

Склонение

Schnörkels · Schnörkel

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 84268, 84268