Описание существительного Sensibilität

Oпределение существительного Sensibilität (чувствительность, восприи́мчивость): …; Bildung; Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße empfindsame Aufnahmebereitschaft für Signale der Umgebung und entsprechendes, r… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C1 · существительное · женский · неправильное · -, -
Sensibilität, die

Sensibilität · -

Английский sensitivity, sensibility, aesthesia, esthesia, light sensitivity, sensitiveness

/zɛn.zɪ.bi.ˈliː.tɛːt/ · /zɛn.zɪ.bi.ˈliː.tɛːt/

[…, Bildung] Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße empfindsame Aufnahmebereitschaft für Signale der Umgebung und entsprechendes, reagierendes Verhalten zeigt; Empfindlichkeit für Reize und besonders auch Schmerz

» Was ist künstlerische Sensibilität ? Английский What is artistic sensitivity?

Значения

a.[Bildung] Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße empfindsame Aufnahmebereitschaft für Signale der Umgebung und entsprechendes, reagierendes Verhalten zeigt
b.Empfindlichkeit für Reize und besonders auch Schmerz
c.Empfindlichkeit des Filmmaterials für Licht
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Was ist künstlerische Sensibilität ? 
    Английский What is artistic sensitivity?
  • Außerdem besitzt er die Sensibilität eines Künstlers. 
    Английский Moreover, he possesses the sensitivity of an artist.
  • Das Gefühl von Wachheit und Sensibilität trage sie durch das ganze Konzert. 
    Английский The feeling of alertness and sensitivity carries her through the entire concert.
  • Ich kann weder zeichnen, noch besitze ich die Sensibilität eines Künstlers. 
    Английский I can neither draw nor do I possess the sensitivity of an artist.
  • Fürsorglichkeit, Empathie und Sensibilität sind keine femininen Eigenschaften, sondern menschliche. 
    Английский Caring, empathy, and sensitivity are not feminine traits, but human.

Примеры предложений

Переводы

Английский sensitivity, sensibility, aesthesia, esthesia, light sensitivity, sensitiveness
Русский чувствительность, восприи́мчивость, восприятие, впечатли́тельность, впечатлительность, чувстви́тельность
Испанский sensibilidad
Французский sensibilité
Турецкий duyarlılık, hassasiyet, duyarlık, duygululuk
Португальский sensibilidade
Итальянский sensibilità
Румынский sensibilitate, sensibilitate la durere
Венгерский érzékenység, érzékeny fogékonyság
Польский wrażliwość, czułość
Греческий ευαισθησία
Голландский gevoeligheid, sensitiviteit, sensibiliteit
Чешский citlivost, senzibilita, vnímavost
Шведский känslighet, sensibilitet
Датский følsomhed, sensibilitet
Японский 敏感さ, 感受性, 感度
Каталонский sensibilitat
Финский herkkyys, sensitiivisyys, tunto, valonherkkyys
Норвежский følsomhet, sensibilitet, sensitivitet
Баскский sentikortasun, sentsibilitate, sentsibilitatea
Сербский osetljivost, senzibilnost
Македонский чувствителност, осетливост
Словенский občutljivost, sensibilnost
Словацкий citlivosť, vnímavosť
Боснийский osjetljivost
Хорватский osjetljivost
Украинец чутливість, сприйнятливість
Болгарский чувствителност
Белорусский адчувальнасць, чувствітельнасць
Индонезийский kepekaan, kepekaan cahaya, kepekaan film, keterbukaan
Вьетнамский khả năng tiếp thu, nhạy cảm, độ nhạy, độ nhạy sáng
Узбекский film sezgirligi, qabul qiluvchanlik, sezgirlik, yorug'lik sezgirligi
Хинди संवेदनशीलता, प्रकाश संवेदनशीलता, प्रतिक्रियाशीलता
Китайский 感光度, 感知能力, 接受能力, 敏感性, 胶片感光度
Тайский ความสามารถในการรับ, ความไว, ความไวของฟิล์ม, ความไวแสง
Корейский 감광도, 민감도, 반응성, 수용성, 필름 감도
Азербайджанский film həssaslığı, həssaslıq, işığa həssaslıq, qəbulliyyət
Грузинский აღქმის უნარი, სენსიტიურობა, ფილმის მგრძნობელობა, შუქის მგრძნობელობა
Бенгальский আলো সংবেদনশীলতা, গ্রহণশীলতা, ফিল্ম সংবেদনশীলতা, সংবেদনশীলতা
Албанский ndjeshmëri, ndjeshmëria e filmit, ndjeshmëria ndaj dritës
Маратхи संवेदनशीलता, ग्रहणशीलता, प्रकाश संवेदनशीलता
Непальский संवेदनशीलता, प्रकाश संवेदनशीलता, फिल्म संवेदनशीलता
Телугу గ్రహణశక్తి, ప్రకాశ సంభేద్యత, ఫిల్మ్ సంభేద్యత, సున్నితత్వం
Латышский atsaucība, filmas jutība, gaismas jutība, jūtīgums
Тамильский உணர்திறன், ஒளி உணர்ச்சி, பிலிம் உணர்ச்சி, பெறுதிறன்
Эстонский filmi tundlikkus, tundlikkus, valguse tundlikkus, vastuvõtlikkus
Армянский զգայություն, ընդունակություն, լուսազգայություն, ֆիլմի լուսազգայություն
Курдский hesasî, hissiyeta filmê, hissiyeta ronahî, qebûlkirin
Ивритרגישות
Арабскийحساسية، استجابة، رقة الشعور
Персидскийحساسیت
Урдуحساسیت
...

Переводы

Склонение

Sensibilität · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 771568, 771568, 771568