Описание существительного Sentenz

Oпределение существительного Sentenz (афори́зм, изрече́ние): Bildung; Gesellschaft; allgemeingültiger, konkreter und genau formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Sentenz, die

Sentenz · Sentenzen

Английский aphorism, maxim, sentence, adage, axiom, dictum, epigram, epigraph, expression, formula, gnome, motto, phrase, precept, saying

/ˈzɛn.tɛnts/ · /ˈzɛn.tɛnts/ · /ˈzɛn.tɛn.t͡sɛn/

[Wissenschaft, Religion] allgemeingültiger, konkreter und genau formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist

» Das wesentliche einer Sentenz ist es, dass sie eine allgemein gültige Aussage trifft. Английский The essence of a sentence is that it makes a generally valid statement.

Значения

a.[Wissenschaft, Religion] allgemeingültiger, konkreter und genau formulierter Ausspruch, der sehr autoritätshaltig und bekannt ist
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Das wesentliche einer Sentenz ist es, dass sie eine allgemein gültige Aussage trifft. 
    Английский The essence of a sentence is that it makes a generally valid statement.
  • In der Schulbuchtheologie dienen Sentenzen als typische Lehrzusammenfassung. 
    Английский In schoolbook theology, sentences serve as typical summaries of teaching.
  • Vorwiegend Friedrich Schiller hat das Stilmittel der Sentenz in der Weimarer Klassik eingesetzt. 
    Английский Primarily, Friedrich Schiller used the stylistic device of the sentence in Weimar Classicism.

Примеры предложений

Переводы

Английский aphorism, maxim, sentence, adage, axiom, dictum, epigram, epigraph, ...
Русский афори́зм, изрече́ние, изречение, максима, нравоуче́ние, сенте́нция, суде́бное реше́ние
Испанский sentencia, aforismo
Французский apophtegme, sentence, maxime, proverbe
Турецкий deyim, özdeyiş
Португальский afirmação, declaração, sentença
Итальянский sentenza, aforisma, gnome, verdetto, proverbio
Румынский afirmație, sentință
Венгерский idézet, mondat
Польский sentencja, maksym
Греческий απόφθεγμα, αφορισμός, ρητό
Голландский gezegde, kernachtige spreuk, kernspreuk, sententie, spreuk, uitspraak, vonnis
Чешский průpověď, sentenc, sentence, výrok
Шведский aforism, maxim, sentens
Датский dom, sentens, sætning, udsagn
Японский 名言, 格言
Каталонский sentència, afirmació, aforisme
Финский lausunto, sanonta
Норвежский maksim, setning
Баскский adibide, esaldia
Сербский izreka, maksima
Македонский изрека, максима
Словенский izrek, maksima
Словацкий sentencia, výrok
Боснийский izreka, maksima
Хорватский izreka, maksima
Украинец афоризм, максима
Болгарский изречение, максима
Белорусский прысказ
Индонезийский aforisme
Вьетнамский châm ngôn
Узбекский aforizm
Хинди उक्ति
Китайский 格言, 箴言
Тайский คติพจน์
Корейский 격언, 명언
Азербайджанский aforizm
Грузинский აფორიზმი
Бенгальский উক্তি
Албанский aforizëm
Маратхи उक्ति
Непальский उक्ति
Латышский aforisms
Эстонский aforism
Армянский աֆորիզմ
Курдский aforizm
Ивритאמרה، ציטוט
Арабскийحكمة، قول مشهور
Персидскийحکم، قضاوت
Урдуقول، مقولہ
...

Переводы

Склонение

Sentenz · Sentenzen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 112396