Описание существительного Sicherung

Oпределение существительного Sicherung (предохранитель, обеспечение): Technik; Freizeit; …; Bauteil, das bei zu hohen Strömen den Stromkreis unterbricht, um Folgeschäden zu vermeiden; meist technische Vorrichtung, welche… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C1 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Sicherung, die

Sicherung · Sicherungen

Английский protection, fuse, safeguarding, safety device, securing, assurance, back-up, circuit breaker, clip, covering, hedging, lock, locking, locking device, physical protection, safeguard, safety, safety catch, security

[Technik, Sport, …] Bauteil, das bei zu hohen Strömen den Stromkreis unterbricht, um Folgeschäden zu vermeiden; meist technische Vorrichtung, welche Unfälle oder andere negative Ereignisse verhindern helfen soll

» Die Sicherung ist wahrscheinlich geflogen. Английский The fuse has probably blown.

Значения

a.[Technik] Bauteil, das bei zu hohen Strömen den Stromkreis unterbricht, um Folgeschäden zu vermeiden
b.[Werkzeuge] meist technische Vorrichtung, welche Unfälle oder andere negative Ereignisse verhindern helfen soll
c.[Sport] Aufgabe oder Vorgang des Sicherns eines oder mehrerer Bergsteiger
d.Bewahrung, Sicherstellung
...

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Die Sicherung ist wahrscheinlich geflogen. 
    Английский The fuse has probably blown.
  • Eine Sicherung ist durchgebrannt. 
    Английский A fuse has blown.
  • Bei ihm ist die Sicherung durchgebrannt. 
    Английский The fuse has blown with him.
  • Eine Sicherung ist durch einen Kurzschluss durchgebrannt. 
    Английский The short circuit blew a fuse.
  • Die Sicherung ist heute zum zweiten Mal durchgeschlagen. 
    Английский The fuse has blown for the second time today.
  • Die Sicherung der Dokumente war vorrangiges Ziel aller Bemühungen. 
    Английский The securing of the documents was the primary goal of all efforts.
  • Die Sicherung ist durchgebrannt. 
    Английский The fuse has blown.
  • Die Sicherung ist wahrscheinlich rausgeflogen. 
    Английский The fuse has probably blown.
  • Die allerwichtigste Aufgabe beim Bergsteigen ist die Sicherung . 
    Английский The most important task in mountaineering is securing.
  • Karabinerhaken werden sowohl zur Sicherung als auch als Schmuck verwendet. 
    Английский Carabiners are used both for securing and as jewelry.

Примеры предложений

Переводы

Английский protection, fuse, safeguarding, safety device, securing, assurance, back-up, circuit breaker, ...
Русский предохранитель, обеспечение, гара́нтия, защита, охра́на, предохрани́тель, сохранение, страховка
Испанский protección, fusible, seguridad, aseguramiento, cortacircuitos, garantía, seguro
Французский protection, fusible, garantie, sécurisation, assurage, coupe-circuit, couverture, disjoncteur, ...
Турецкий güvence, koruma, emniyet, sigorta
Португальский proteção, fusível, segurança, disjuntor, dispositivo de segurança, garantia, salvaguarda, trava, ...
Итальянский sicurezza, fusibile, garanzia, protezione, assicurazione, interruttore, salvaguardia, salvavita, ...
Румынский siguranță, asigurare, protecție
Венгерский biztosítás, biztosíték, megőrzés, védőeszköz
Польский bezpiecznik, ochrona, zabezpieczenie, asekuracja, przymocowanie, zabezpieczanie, zapewnienie
Греческий ασφάλεια, ασφάλιση, αποθήκευση, διασφάλιση, εξασφάλιση, προστασία
Голландский beveiliging, zekering, verzekering, bewaring, borgtocht, cautie, het garanderen, het vaststellen, ...
Чешский zajištění, ochrana, pojistka, bezpečnostní zařízení, uložení, zabezpečení
Шведский säkring, skydd, säkerställande, bevarande, garanti, propp, säkerhetskopia, säkrande
Датский sikring, beskyttelse, prop
Японский 保護, 確保, ヒューズ, 保護装置, 安全装置, 遮断器
Каталонский assegurament, fusible, protecció, conservació, seguretat
Финский suojaus, turva, varmistus, sulake, suoja, turvaaminen, varmistin
Норвежский sikring, beskyttelse
Баскский segurtasun, babesa, berma, fuse, segurtze
Сербский osiguranje, zaštita, osiguravanje, osigurač
Македонский осигурување, заштита
Словенский varovanje, zaščita, varnost, zagotovitev, zavarovanje
Словацкий ochrana, zabezpečenie, istenie, istič
Боснийский osiguranje, zaštita, osiguravanje
Хорватский osiguranje, zaštita, osiguravanje, osigurač
Украинец запобіжник, захист, запобігання, забезпечення, оберігання, страхування, запобіжний захід
Болгарский защита, осигуряване, предпазител, сигурност
Белорусский ахова, забеспячэнне, ахоўнік, запаска, страхаванне
Ивритהבטחה، הגנה، אבטחה، ביטחון، מגן، שימור
Арабскийحماية، تأمين، ضمان، أمان، زر الأمان، فاصل، مصهر
Персидскийحفاظت، ایمنی، ایمن‌سازی، تضمین، فیوز
Урдуتحفظ، سیکیورٹی، بجلی کی حفاظت، محفوظ، محفوظ کرنا، یقینی بنانا

Переводы

Склонение

Sicherung · Sicherungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41705, 41705, 41705, 41705