Описание существительного Spender

Oпределение существительного Spender (дари́тель, даритель): Person oder Organisation, die ohne gleichwertige Gegenleistung anderen Personen oder Organisationen Geld, Sachmittel oder Leistungen gibt; Gerät, das… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C1 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Spender, der

Spenders · Spender

Английский donor, giver, contributor, dispenser, applicator, benefactor, donator, subscriber

/ˈʃpɛn.dɐ/ · /ˈʃpɛn.dɐs/ · /ˈʃpɛn.dɐ/

Person oder Organisation, die ohne gleichwertige Gegenleistung anderen Personen oder Organisationen Geld, Sachmittel oder Leistungen gibt; Gerät, das etwas ohne Gegenleistung abgibt

» Denn der Spender wollte anonym bleiben. Английский For the donor wanted to remain anonymous.

Значения

a.Person oder Organisation, die ohne gleichwertige Gegenleistung anderen Personen oder Organisationen Geld, Sachmittel oder Leistungen gibt
b.Gerät, das etwas ohne Gegenleistung abgibt
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Denn der Spender wollte anonym bleiben. 
    Английский For the donor wanted to remain anonymous.
  • Die Behandlung wurde durch einen wohlwollenden Spender ermöglicht. 
    Английский The treatment was made possible by a benevolent donor.
  • Aber wenn sie es wissen, können sie nun auch den Namen des Spenders erfahren. 
    Английский But if they know it, they can now also learn the name of the donor.
  • Die Knochenmarkspende ist nur mit geringen Nebenwirkungen für den Spender verbunden. 
    Английский Bone marrow donation is only associated with minor side effects for the donor.
  • Die Veranstalter danken allen Spendern , die diese Aufführung erst ermöglicht haben. 
    Английский The organizers thank all donors who made this performance possible.
  • Sie benötigt eine Knochenmarktransplantation, aber sie hat noch keinen Spender gefunden. 
    Английский She needs a bone marrow transplant, but she has not found a donor yet.
  • Bund, Land und EU übernehmen den Löwenanteil, aber auch Klosterkammer, diverse Stiftungen und Spender beteiligen sich an den Kosten. 
    Английский The federation, the country, and the EU take the lion's share, but the monastery chamber, various foundations, and donors also contribute to the costs.

Примеры предложений

Переводы

Английский donor, giver, contributor, dispenser, applicator, benefactor, donator, subscriber
Русский дари́тель, даритель, до́нор, дозатор, донор, же́ртвователь, раздатчик, спонсор
Испанский donante, donador, dispensador, patrocinador
Французский donateur, distributeur, bienfaiteur, dispensateur, donneur
Турецкий bağışçı, donör, bağışlayıcı, kan veren, verici
Португальский doador, dispensador, dador, doação, patrocinador
Итальянский donatore, benefattore, dispensatore, dispenser, distributore, erogatore, finanziatore
Румынский donator, dispenser, dozator, sponsor
Венгерский adományozó, osztogató, támogató
Польский dawca, ofiarodawca, darczyńca, dawkownik, dozownik, sponsor
Греческий δωρητής, διανομέας, θήκη, παροχέας, χορηγός
Голландский dispenser, donateur, bloedgever, donor, gever, houder, schenker, sponsor, ...
Чешский dárce, dispenser, dávkovač, sponzor
Шведский givare, donator
Датский giver, donor
Японский 寄付者, 提供者
Каталонский donant, donador, patrocinador
Финский antaja, lahjoittaja
Норвежский donor, giver
Баскский emaile
Сербский donator, donator uređaj, donatorica, sponzor
Македонский спонзор, донатор, донација
Словенский donator, razdeljevalec, sponzor
Словацкий darca, dispenzer, dávkovač, sponzor
Боснийский donator, darivac, donacija, donatorica
Хорватский donator, darivatelj, donatorica, sponzor
Украинец спонсор, дозатор, донація
Болгарский дарител, раздавач, спонсор
Белорусский дабрачынца, раздатчык, спонсар
Индонезийский dispenser, donatur
Вьетнамский máy phân phối, người hiến tặng
Узбекский dispenser, hayriya qiluvchi
Хинди डिस्पेंसर, दानकर्ता
Китайский 分配器, 捐赠者
Тайский ผู้บริจาค, เครื่องจ่าย
Корейский 기부자, 디스펜서
Азербайджанский dispenser, donor
Грузинский დისპენსერი, დოზატორი, დონორი
Бенгальский ডিসপেনসার, দানকারী
Албанский dispenser, donator, shpërndarës
Маратхи डिस्पेंसर, देणारा
Непальский डिस्पेन्सर, दाता
Телугу డిస్పెన్సర్, దానకర్త
Латышский dozators, ziedotājs
Тамильский டிஸ்பென்சர், நன்கொடையாளர்
Эстонский annetaja, dosaator
Армянский դիսպենսեր, դոնոր
Курдский dîspenser
Ивритתורם، תורמת
Арабскийمتبرع، موزع، مُتبرع، مُعطي
Персидскийاهداکننده، بخشنده
Урдуدہندہ، دیا جانے والا، عطیہ دینے والا
...

Переводы

Склонение

Spenders · Spender

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 151560, 151560