Описание существительного Spielreiz

[Spiele] Aufforderungscharakter eines Spiels

Синонимы еще не определены.

• Friedensspiele gewinnen ihren Spielreiz nicht aus dem Gegeneinander, sondern aus dem Miteinander. 
   Peace games gain their appeal not from competition, but from cooperation.
• Was also macht angesichts so restlos, bis auf den Nullpunkt aufgeklärter Verhältnisse den Spielreiz aus? 
   So what makes the appeal of the game in light of such completely, down to the zero point, enlightened conditions?
• Der Spielreiz entsteht aus den spannenden und überraschenden Möglichkeiten der Koalitionsbildung unter den Spielern, wie bei anderen Gesellschaftsspielen auch. 
   The appeal of the game arises from the exciting and surprising possibilities of coalition formation among the players, as in other social games.
• Wenn alles möglich ist, ist nichts mehr nötig, hat alles nur noch Spielreiz mit einem Hauch von Zynismus und Melancholie, ähnlich den fabelhaften Kühlergrills unserer Industrie. 
   If everything is possible, nothing is needed anymore, everything has only playful appeal with a touch of cynicism and melancholy, similar to the fabulous radiator grilles of our industry.