Описание существительного Straßenseite

Oпределение существительного Straßenseite (сторона улицы, сторона): Teil einer Straße rechts oder links der Mitte, sowie der Bereich der rechts oder Links einer Straße liegt; die Seite eines Gebäudes, die an einer Stra… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B1 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Straßenseite, die

Straßenseite · Straßenseiten

Английский roadside, street side, side of a street, sidewalk, sidewalk side

Teil einer Straße rechts oder links der Mitte, sowie der Bereich der rechts oder Links einer Straße liegt; die Seite eines Gebäudes, die an einer Straße liegt

» Tom fuhr auf der falschen Straßenseite . Английский Tom was driving on the wrong side of the road.

Значения

a.Teil einer Straße rechts oder links der Mitte, sowie der Bereich der rechts oder Links einer Straße liegt
b.die Seite eines Gebäudes, die an einer Straße liegt
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Tom fuhr auf der falschen Straßenseite . 
    Английский Tom was driving on the wrong side of the road.
  • Mein Schlafzimmer liegt an der Straßenseite des Hauses. 
    Английский My bedroom is on the street side of the house.
  • Tom wartete auf der Straßenseite gegenüber der Bank in seinem Wagen. 
    Английский Tom waited in his car across the street from the bank.
  • Auf beiden Straßenseiten sind Kirschbäume. 
    Английский On both sides of the road there are cherry trees.
  • Es sind Kirschbäume auf beiden Straßenseiten . 
    Английский There are cherry trees on both sides of the street.
  • Es gibt viele Läden auf beiden Straßenseiten . 
    Английский There are many stores on either side of the street.
  • Die Verkehrszeichen sind normalerweise auf der Straßenseite der Fahrtrichtung angebracht. 
    Английский Traffic signs are usually placed on the roadside in the direction of travel.
  • Tom parkt auf der anderen Straßenseite . 
    Английский Tom is parked across the street.
  • Die Bushaltestelle ist auf der anderen Straßenseite . 
    Английский The bus stop is across the street.
  • Auf der anderen Straßenseite hat ein Vietnamese eröffnet. 
    Английский On the other side of the street, a Vietnamese has opened.

Примеры предложений

Переводы

Английский roadside, street side, side of a street, sidewalk, sidewalk side
Русский сторона улицы, сторона, сторона́ доро́ги, сторона́ у́лицы, у́личная сторона́, у́личный фаса́д, улица
Испанский lado de la calle, acera, lado
Французский côté de la rue, côté de rue, côté rue
Турецкий sokak tarafı, cadde tarafı, yol kenarı
Португальский lado da rua, fachada, margem da rua
Итальянский lato della strada, lato
Румынский fațada, latură de stradă, partea străzii
Венгерский utca oldala, utcafront, útoldal
Польский strona ulicy, boczna ulica
Греческий οδόστρωμα, πεζοδρόμιο, πλευρά δρόμου, πλευρά του δρόμου
Голландский straatzijde, kant van de straat, straatkant, weghelft, wegzijde
Чешский okraj ulice, strana, strana ulice, straně ulice, ulice
Шведский gatsida, gatu sida, gatusidan
Датский facade, gadefacade, vejside
Японский 街側, 街路, 道路の側
Каталонский costat de la carretera, façana, vora, vora de la carretera
Финский katu, katuosa, katupuoli
Норвежский gatefasade, vegg mot gaten, vegsiden, veiskulder
Баскский kaleko alde, kaleko aldea
Сербский strana puta, strana ulice, strana zgrade, ulica
Македонский страна на зграда, страничен дел, улица
Словенский cesta, rob ceste, stran ceste, stranska ulica
Словацкий strana ulice, ulicná strana
Боснийский strana, strana ulice, ulica
Хорватский strana ceste, strana ulice, ulica
Украинец бокова сторона вулиці, бічна сторона, вулиця, сторона дороги
Болгарский страна на улицата, страничен тротоар
Белорусский бок, бок вуліцы, фасад
Ивритצד רחוב
Арабскийجانب الشارع، جانب الطريق
Персидскийکنار خیابان
Урдуسڑک کا کنارہ، سڑک کی جانب

Переводы

Склонение

Straßenseite · Straßenseiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 279221, 279221