Описание существительного Sünder

Oпределение существительного Sünder (грешник, гре́шник): jemand, der eine Sünde begangen hat с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Sünder, der

Sünders · Sünder

Английский sinner

jemand, der eine Sünde begangen hat

» Du bist ein Sünder . Английский You're a sinner.

Значения

a.jemand, der eine Sünde begangen hat
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Du bist ein Sünder . 
    Английский You're a sinner.
  • Die Sünder wurden allesamt verdammt. 
    Английский The sinners were all condemned.
  • Die kleinsten Sünder tun die größte Buße. 
    Английский The smallest sinners do the greatest penance.
  • Der Mensch ist von Geburt an ein Sünder . 
    Английский Man is a sinner from birth.
  • Tom ist ein reueloser Sünder . 
    Английский Tom is a remorseless sinner.
  • Selbst unter Frommen fehlt es nicht an Sündern . 
    Английский Even among the pious, there are not lacking sinners.
  • Gott wolle weder den Tod des Menschen noch die Verdammung des Sünders , sondern dass sich dieser zu ihm bekehre und gerettet werde. 
    Английский God does not want the death of man nor the condemnation of the sinner, but that he turns to Him and is saved.
  • Ohne das Opfer Christi wäre aus christlicher Sicht jede Sünde unwiderruflich und unheilbar und der Sünder bliebe in Zeit und Ewigkeit von Gott und den Menschen getrennt. 
    Английский Without the sacrifice of Christ, every sin would be irrevocable and incurable from a Christian perspective, and the sinner would remain separated from God and people in time and eternity.

Примеры предложений

Переводы

Английский sinner
Русский грешник, гре́шник
Испанский pecador
Французский pécheur
Турецкий günahkar, günahkâr
Португальский pecador
Итальянский peccatore
Румынский păcătos
Венгерский bűnös
Польский grzesznik, winowajca
Греческий αμαρτωλός
Голландский zondaar
Чешский hříšník
Шведский syndare
Датский synder
Японский 罪人
Каталонский pecador
Финский syntinen
Норвежский synder
Баскский bekatzaile
Сербский grešnik
Македонский грешник
Словенский grešnik
Словацкий hriešnik
Боснийский grješnik
Хорватский grješnik
Украинец грішник
Болгарский грешник
Белорусский грешнік
Ивритחוטא
Арабскийخاطئ، آثم
Персидскийگناهکار
Урдуگنہگار

Переводы

Склонение

Sünders · Sünder

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 273994