Описание существительного Taufpate

Oпределение существительного Taufpate (Крестный отец, восприе́мник): Gesellschaft; den Täufling bei der Taufe begleitende Person, die Zeuge bei der Sakramentsspendung ist; Pate; Gotte; Götti с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -en, -en
Taufpate, der

Taufpaten · Taufpaten

Английский godfather, godparent

/ˈtaʊfpaːtə/ · /ˈtaʊfpaːtən/ · /ˈtaʊfpaːtən/

[Religion] den Täufling bei der Taufe begleitende Person, die Zeuge bei der Sakramentsspendung ist; Pate, Gotte, Götti

» Er ist mein Taufpate . Английский He is my godfather.

Значения

a.[Religion] den Täufling bei der Taufe begleitende Person, die Zeuge bei der Sakramentsspendung ist, Pate, Gotte, Götti
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Gotte ≡ Götti ≡ Pate ≡ Gevatter

Синонимы

Примеры предложений

  • Er ist mein Taufpate . 
    Английский He is my godfather.
  • Die Taufpaten bezeugen die Taufe. 
    Английский The godparents witness the baptism.
  • Ich bin der Taufpate eines befreundeten Kindes. 
    Английский I am the godfather of a friend's child.
  • Ich hatte seitdem den Verdacht, dass er über meine Abstammung und darüber, dass der Prinz mein Taufpate war, Bescheid wusste. 
    Английский Since then, I had the suspicion that he knew about my ancestry and that the prince was my godfather.

Примеры предложений

Переводы

Английский godfather, godparent
Русский Крестный отец, восприе́мник, крёстная мать, крёстный, крёстный оте́ц, крёстный отец, кум
Испанский padrino
Французский parrain
Турецкий vaftiz babası, vaftiz annesi
Португальский padrinho, dindo
Итальянский padrino
Румынский naș
Венгерский keresztszülő
Польский chrzestny, ojciec chrzestny
Греческий νονός
Голландский doopmeter
Чешский kmotr
Шведский fadder
Датский fadder
Японский 洗礼の名付け親
Каталонский padrí de bateig
Финский kummisetä, kummitäti
Норвежский fadder
Баскский bihotz
Сербский krsni kum
Словенский krstna botra, krstni boter
Словацкий krstný rodič
Боснийский krsni kum
Хорватский kum
Украинец хрещена особа, хрещений батько
Болгарский кръстник
Белорусский хросная маці, хросны бацька
Ивритסנדק
Арабскийشاهد، شباين، وصي
Персидскийولی نعمت
Урдуسرپرست، پہلا

Переводы

Склонение

Taufpaten · Taufpaten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 17555