Описание существительного Telefonbuch

Oпределение существительного Telefonbuch (телефо́нный спра́вочник, телефонная книга): Buch oder Verzeichnis von Telefonnummern, Telefonverzeichnis in Buchform; Branchenbuch; Branchentelefonbuch; Branchenfernsprechverzeichnis; Das Örtlic… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er
Telefonbuch, das

Telefonbuch(e)s · Telefonbücher

Английский phone book, telephone directory, directory, telephone book, white pages

/ˈteːlɪˌfoːnbuːx/ · /ˈteːlɪˌfoːnbuːxəs/ · /ˈteːlɪˌfoːnˈbyːçəɐ̯/

Buch oder Verzeichnis von Telefonnummern, Telefonverzeichnis in Buchform; Branchenbuch, Branchentelefonbuch, Branchenfernsprechverzeichnis, Das Örtliche, Gelbe Seiten

» Wo ist mein Telefonbuch ? Английский Where's my phone book?

Значения

a.Buch oder Verzeichnis von Telefonnummern, Telefonverzeichnis in Buchform, Branchenbuch, Branchentelefonbuch, Branchenfernsprechverzeichnis, Das Örtliche, Gelbe Seiten
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Branchenbuch ≡ Branchenfernsprechverzeichnis ≡ Branchentelefonbuch

Синонимы

Примеры предложений

  • Wo ist mein Telefonbuch ? 
    Английский Where's my phone book?
  • Tom steht nicht im Telefonbuch . 
    Английский Tom isn't listed in the phone book.
  • Toms Telefonnummer steht nicht im Telefonbuch . 
    Английский Tom's phone number is not in the phone book.
  • Das Telefonbuch ist voller Fakten, aber es enthält nicht eine einzige Idee. 
    Английский The phone book is full of facts, but it does not contain a single idea.
  • Auf dem Dorfplatz betritt Elsa die gelbe Telefonzelle und findet auf der ersten Seite des Telefonbuchs die Nummer der Auskunft. 
    Английский In the village square, Elsa enters the yellow telephone booth and finds the information number on the first page of the telephone book.
  • Schlage die Nummer im Telefonbuch nach. 
    Английский Look up the number in the telephone book.
  • Warum schaust du nicht im Telefonbuch nach? 
    Английский Why don't you look it up in the phone book?
  • Meine Nummer finden sie leicht im Telefonbuch unter Lieschen Müller. 
    Английский You can easily find my number in the phone book under Lieschen Müller.
  • Viele Telefonbesitzer lassen sich nicht mehr im Telefonbuch verzeichnen, da die Nummern von aufdringlichen Werbeanrufern missbraucht werden. 
    Английский Many phone owners no longer allow themselves to be listed in the phone book because the numbers are misused by intrusive telemarketers.
  • Die Ermittler der Polizei Helmstedt gehen davon aus, dass sich die Betrüger die Opfer gezielt aus öffentlichen Telefonbüchern heraussuchen. 
    Английский The investigators of the Helmstedt police assume that the fraudsters deliberately select their victims from public telephone directories.

Примеры предложений

Переводы

Английский phone book, telephone directory, directory, telephone book, white pages
Русский телефо́нный спра́вочник, телефонная книга, телефонный справочник
Испанский guía de teléfono, guía telefónica, directorio telefónico, libro de teléfonos, listín telefónico
Французский annuaire, annuaire téléphonique
Турецкий telefon rehberi
Португальский catálogo de telefones, lista de telefones, lista telefónica, lista telefônica
Итальянский elenco telefonico, elenco del telefono, guida del telefono, rubrica
Румынский carnet de telefoane, registru de telefoane
Венгерский telefonkönyv
Польский książka telefoniczna, telefon książka
Греческий τηλεφωνικός κατάλογος
Голландский telefoonboek, telefoongids
Чешский telefonní seznam
Шведский telefonkatalog
Датский telefonbog
Японский 電話帳
Каталонский directori telefònic, llibre de telèfons
Финский puhelinluettelo
Норвежский telefonkatalog
Баскский telefono-liburua, telefono-zerrenda
Сербский telefonski imenik
Македонский телефонски именик
Словенский telefonski imenik
Словацкий telefónny zoznam
Боснийский imenik
Хорватский imenik
Украинец телефонна книга
Болгарский телефонен указател
Белорусский тэлефонная кніга
Индонезийский buku telepon
Вьетнамский sổ danh bạ điện thoại
Узбекский telefon kitobi
Хинди फोनबुक
Китайский 电话簿
Тайский สมุดโทรศัพท์
Корейский 전화번호부
Азербайджанский telefon rehberi
Грузинский ტელეფონის წიგნი
Бенгальский ফোনবুক
Албанский libër telefoni
Маратхи फोनबुक
Непальский फोनबुक
Телугу ఫోన్ బుక్
Латышский telefona grāmata
Тамильский தொலைபேசி புத்தகம்
Эстонский telefoniraamat
Армянский հեռախոսային ցուցակ
Курдский telefon defteri
Ивритספר טלפונים
Арабскийدليل الهاتف
Персидскийدفتر تلفن
Урдуفون ڈائریکٹری، ٹیلیفون بک
...

Переводы

Склонение

Telefonbuch(e)s · Telefonbücher

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 17773