Описание существительного Totenrede

Oпределение существительного Totenrede (похоронная речь, речь для усопшего): Gesellschaft; Rede für einen Verstorbenen, die vor oder nach der eigentlichen Bestattung gehalten wird с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Totenrede, die

Totenrede · Totenreden

Английский eulogy, funeral speech

/ˈtoːtənˌʁeːdə/ · /ˈtoːtənˌʁeːdə/ · /ˈtoːtənˌʁeːdn̩/

[Tradition] Rede für einen Verstorbenen, die vor oder nach der eigentlichen Bestattung gehalten wird

» Als Agrippa nach einem zermürbenden Winterfeldzug starb, hielt der Kaiser die Totenrede . Английский When Agrippa died after a grueling winter campaign, the emperor delivered the eulogy.

Значения

[Tradition] Rede für einen Verstorbenen, die vor oder nach der eigentlichen Bestattung gehalten wird

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Als Agrippa nach einem zermürbenden Winterfeldzug starb, hielt der Kaiser die Totenrede . 
    Английский When Agrippa died after a grueling winter campaign, the emperor delivered the eulogy.

Примеры предложений

Переводы

Английский eulogy, funeral speech
Русский похоронная речь, речь для усопшего
Испанский discurso fúnebre, elogio
Французский éloge funèbre
Турецкий cenaze konuşması, tören konuşması
Португальский elogio fúnebre, discurso fúnebre
Итальянский elogio funebre, discorso funebre
Румынский discurs funerar, omilie
Венгерский gyászbeszéd
Польский mowa pogrzebowa, przemówienie pogrzebowe
Греческий επικήδειος
Голландский begrafenisrede, herdenkingsrede
Чешский pohřební řeč, řeč na pohřbu
Шведский minnesord, talar om den avlidne
Датский dødstale, mindetale
Японский 弔辞
Каталонский discurs funerari, elogio fúnebre
Финский hautajaispuhe, muistopuhe
Норвежский minnetale, tale for avdøde
Баскский hiletako hitzaldia
Сербский posmrtna govor
Македонский беседа за починат, погребна беседа
Словенский nagovor, posmrtnica
Словацкий pohrebná reč, reč na pohrebe
Боснийский govor za preminulog, posmrtnica
Хорватский posmrtnica, toten govor
Украинец поховальна промова, промова для покійного
Болгарский погребална реч, реч за починал
Белорусский памяць, памінальная прамова
Индонезийский eulogi
Вьетнамский điếu văn
Узбекский ta'ziya nutqi
Хинди शोक भाषण, श्रद्धांजलि
Китайский 悼词
Тайский คำไว้อาลัย
Корейский 추도사
Азербайджанский təziyə nitqi
Грузинский სამძიმარო სიტყვა
Бенгальский শোক ভাষণ, শোকভাষণ
Албанский elogi
Маратхи शोक भाषण, श्रद्धांजलि
Непальский श्रद्धाञ्जली
Телугу శోక ప్రసంగం
Латышский piemiņas runa
Тамильский இறந்தவருக்கான நினைவுரை
Эстонский mälestuskõne
Армянский հարգանքի խոսք
Курдский ta'ziye
Ивритספד
Арабскийخطبة جنازة
Персидскийسخنرانی برای متوفی
Урдуمیت کی تقریر
...

Переводы

Склонение

Totenrede · Totenreden

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1147384