Описание существительного Trümmerfeld

Oпределение существительного Trümmerfeld (гру́ды обло́мков, гру́ды разва́лин): Gelände voller Trümmer; Trümmerlandschaft; Trümmermeer с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -er
Trümmerfeld, das

Trümmerfeld(e)s · Trümmerfelder

Английский debris field, expanse of rubble, rubble field

Gelände voller Trümmer; Trümmerlandschaft, Trümmermeer

» Gleich nach meiner Ankunft in Berlin vergrub ich die Goldzähne in einem Trümmerfeld . Английский Immediately after my arrival in Berlin, I buried the gold teeth in a field of rubble.

Значения

a.Gelände voller Trümmer, Trümmerlandschaft, Trümmermeer
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Trümmerlandschaft ≡ Trümmermeer

Синонимы

Примеры предложений

  • Gleich nach meiner Ankunft in Berlin vergrub ich die Goldzähne in einem Trümmerfeld . 
    Английский Immediately after my arrival in Berlin, I buried the gold teeth in a field of rubble.
  • Frau Holle bahnte sich humpelnd ihren Weg durch das Trümmerfeld . 
    Английский Mrs. Holle was hobbling her way through the rubble field.
  • Die zersprungenen Basaltblöcke lagen am Grunde des Fjords verstreut wie auf einem antiken Trümmerfeld . 
    Английский The broken basalt blocks lay scattered on the bottom of the fjord like in an ancient field of ruins.

Примеры предложений

Переводы

Английский debris field, expanse of rubble, rubble field
Русский гру́ды обло́мков, гру́ды разва́лин, груды развалин, руи́ны, поле обломков, разрушенное поле
Испанский campo de escombros
Французский champ de ruines, monceau de décombres, décombres, ruines
Турецкий enkazağı
Португальский devastação, campo de destroços, campo de escombros
Итальянский campo di macerie, distesa di macerie, area di detriti, campo di rovine
Румынский câmp de ruine
Венгерский rommező
Польский gruzowisko, rumowisko, pole gruzów
Греческий ερείπια
Голландский met puin bezaaid terrein, puinhoop, puinveld
Чешский rumiště, ruiny, trosečná pole
Шведский ruinfält, skräpfält
Датский ruinmark, ruinområde, træmmerområde
Японский 瓦礫の場
Каталонский camp de runes
Финский raunioalue, romukenttä
Норвежский ruinfelt
Баскский hondakinak
Сербский ruševine
Македонский руини
Словенский ruševine, trümersko polje
Словацкий rúbanisko, zrúcanina
Боснийский deponija, ruševine
Хорватский polje ruševina, ruševine
Украинец руїни, завали
Болгарский поле от отломки, разрушено поле
Белорусский разваліны
Ивритשדה חורבות
Арабскийحطام
Персидскийخرابه‌ها
Урдуکھنڈرات کا میدان

Переводы

Склонение

Trümmerfeld(e)s · Trümmerfelder

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 286683