Описание существительного Umsicht
Oпределение существительного Umsicht (осмотрительность, предусмотрительность): das Beachten aller bedeutsamen Umstände, vorausschauendes Handeln; Rundblick, Aussicht; Besonnenheit; Bedachtsamkeit; Umsichtigkeit с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Umsicht, die
Umsicht
·
-
circumspection, foresight, prudence, care, caution, cautiousness, discretion, usual caution, vigilance
das Beachten aller bedeutsamen Umstände, vorausschauendes Handeln; Rundblick, Aussicht; Besonnenheit, Bedachtsamkeit, Umsichtigkeit
» Durch Umsicht
werden Fehler vermieden. Through caution, mistakes are avoided.
Значения
- a.das Beachten aller bedeutsamen Umstände, vorausschauendes Handeln, Besonnenheit, Bedachtsamkeit, Umsichtigkeit
- b.Rundblick, Aussicht
- z.Значение еще не определено.
Склонение Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Durch
Umsicht
werden Fehler vermieden.
Through caution, mistakes are avoided.
- Mit etwas mehr
Umsicht
hätte der Fahrer so einen tragischen Unfall vermeiden können.
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.
- Die goldene Regel des Drachenfliegens heißt, möglichst viel
Umsicht
walten lassen.
The golden rule of dragon flying is to exercise as much caution as possible.
- Weitsicht ist eine Form von Ansicht und
Umsicht
, die noch besser funktioniert als Vorsicht und Nachsicht.
Foresight is a form of view and caution that works even better than caution and leniency.
- Von der Höhe des Damms, auf dem der Wettlauf gehalten wurde, bietet sich eine prachtvolle
Umsicht
dar.
From the height of the dam, where the race was held, a magnificent view is offered.
Примеры предложений
Переводы
- circumspection, foresight, prudence, care, caution, cautiousness, discretion, usual caution, ...
осмотрительность, предусмотрительность, благоразу́мие, дальнови́дность, осмотри́тельность, осторо́жность
cautela, circunspección, cuidado, mesura, miramiento, parsimonia, perspectiva, perspicacia, ...
prudence, prévoyance, circonspection, discernement, perspicacité
dikkat, sağgörü, tedbir, uyanıklık, öngörü
cautela, prudência, perspectiva, precaução, recato, visão
cautela, accorgimento, accortezza, avvedimento, avvedutezza, avvertenza, circospezione, oculatezza, ...
atenție, perspectivă, prudență, viziune
előrelátás, kilátás, megfontoltság, áttekintés
przezorność, ostrożność, roztropność, rozwaga
περίσκεψη, επισκόπηση, οπτική, προνοητικότητα, συντονισμός, σύνεση
omzichtigheid, beleid, overleg, overzicht, uitzicht, voorzichtigheid
obezřelost, obezřetnost, prozíravost, přehled, uvážlivost, výhled
försiktighet, förutseende, omtanke, omtänksamhet, utsikt, översikt
fornuft, omhu, omsigt, overblik, udsigt
展望, 慎重さ, 見通し, 配慮
perspectiva, previsió, prudència, visió
ennakoivuus, huolellisuus, näköala, näkökulma
forsiktighet, omtanke, oversikt, utsikt
arret, aurreikuspen, ikuspegi, ikuspegi zabal
gledanje, obazrivost, predostrožnost, pregled
внимание, поглед, преглед, предвидливост
obzir, obzirnost, pregled, premislek
obozretnosť, pohľad, predvídavosť, prehlad
opreznost, predostrožnost, pregled, vidik
opreznost, predostrožnost, razboritost
обережність, огляд, передбачливість, перспектива
внимание, обзор, перспектива, предпазливост
агляд, пагляд, прадбачлівасць, уважлівасць
זהירות، מבט، תצפית، תשומת לב
حذر، تبصر، تروٍ، رؤية، نظرة شاملة
احتیاط، دقت، دورنگری، چشمانداز
احتیاط، فہم، نظریہ، نگاہ
Переводы