Описание существительного Undichtigkeit

Oпределение существительного Undichtigkeit (недостаток, неплотность): undichte Stelle; abgrenzende Fläche, die für eine Substanz durchlässig, permeabel ist; Leck; Undichtheit с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Undichtigkeit, die

Undichtigkeit · Undichtigkeiten

Английский leak, leakage, breach, leakiness, permeability, seepage, total porosity

/ʊnˈdɪçtɪçkaɪt/ · /ʊnˈdɪçtɪçkaɪt/ · /ʊnˈdɪçtɪçkaɪtən/

undichte Stelle; abgrenzende Fläche, die für eine Substanz durchlässig, permeabel ist; Leck, Undichtheit

» Sollten sich als Ursachen des Ölaustritts schadhafte Bohrloch-Verrohrungen oder Undichtigkeiten der Kaverne selbst herausstellen, müssten alle unterirdischen Speicher für Öl und Gas überprüft werden. Английский If damaged borehole casings or leaks in the cavern itself turn out to be the causes of the oil leak, all underground storage for oil and gas would need to be checked.

Значения

a.undichte Stelle, abgrenzende Fläche, die für eine Substanz durchlässig, permeabel ist, Leck, Undichtheit
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Leck ≡ Undichtheit

Синонимы

Примеры предложений

  • Sollten sich als Ursachen des Ölaustritts schadhafte Bohrloch-Verrohrungen oder Undichtigkeiten der Kaverne selbst herausstellen, müssten alle unterirdischen Speicher für Öl und Gas überprüft werden. 
    Английский If damaged borehole casings or leaks in the cavern itself turn out to be the causes of the oil leak, all underground storage for oil and gas would need to be checked.

Примеры предложений

Переводы

Английский leak, leakage, breach, leakiness, permeability, seepage, total porosity
Русский недостаток, неплотность, проницаемость, утечка
Испанский permeabilidad, chorreo, escape, filtración, fuga
Французский perméabilité, défaut d'étanchéité, fuite, infiltration
Турецкий kaçak, sızdırmazlık, sızıntı
Португальский vazamento, fuga, fugas, permeabilidade
Итальянский perdita, permeabilità, difetto di tenuta, fuga, non ermeticità, permeabile
Румынский fugă, infiltrație, permeabilitate, scurgere
Венгерский lyuk, szivárgás, áteresztő felület, áteresztő képesség
Польский nieszczelność, przepuszczalność, wyciek
Греческий ατέλεια, διαπερατότητα, διαρροή
Голландский doorlaatbaarheid, lek, opening, permeabiliteit
Чешский netěsnost, propustnost, průsak, únik
Шведский genomsläpplighet, läckage, underdel
Датский gennemtrængelighed, læk, permeabilitet, utæthed
Японский 漏れ, 透過性
Каталонский filtració, fuga, permeabilitat
Финский läpäisevyys, läpäisy, vuoto, vuotoisuus
Норвежский gjennomtrengelighet, lekkasje, permeabilitet, utett sted
Баскский ihes, ihesleku
Сербский curenje, nepropusnost, propusnost, propuštanje
Македонский непровидност, пропустливост
Словенский nepropustnost, prepustnost, puščanje
Словацкий netesť, priepustnosť, priepustná plocha, únik
Боснийский nepropusnost, propusnost, propuštanje
Хорватский nepropusnost, propusnost, propuštanje
Украинец недолік, нещільність, протікання
Болгарский проницаемост, пропуск
Белорусский недахоп, пранікальнасць, пратечка
Ивритדליפה، חדירות
Арабскийتسرب، نفاذية
Персидскийنشت، نفوذپذیری
Урдуدرز، نقص، پرمودیت

Переводы

Склонение

Undichtigkeit · Undichtigkeiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1104509