Описание существительного Unentschiedenheit

Oпределение существительного Unentschiedenheit (колебание, неопределенность): Zustand, sich nicht entscheiden, entschließen zu können с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

существительное · женский · неправильное · -, -
Unentschiedenheit, die

Unentschiedenheit · -

Английский indecision, indecisiveness, abeyance, irresoluteness

Zustand, sich nicht entscheiden, entschließen zu können

» Mischehen führten oft zu sehnsüchtiger Unentschiedenheit zwischen den Völkern oder auch zu vorsichtiger Toleranz. Английский Mixed marriages often led to a longing indecision between peoples or to cautious tolerance.

Значения

a.Zustand, sich nicht entscheiden, entschließen zu können
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Mischehen führten oft zu sehnsüchtiger Unentschiedenheit zwischen den Völkern oder auch zu vorsichtiger Toleranz. 
    Английский Mixed marriages often led to a longing indecision between peoples or to cautious tolerance.
  • Eine Unentschiedenheit in den höchsten Lebensfragen, ein Zweifel an den tiefsten Wahrheiten der Religion hat sich sehr vieler Menschen bemächtigt. 
    Английский An uncertainty in the highest questions of life, a doubt about the deepest truths of religion has taken hold of many people.

Примеры предложений

Переводы

Английский indecision, indecisiveness, abeyance, irresoluteness
Русский колебание, неопределенность
Испанский indecisión
Французский indécis, indécision
Турецкий kararsızlık
Португальский indecisão
Итальянский indecision, indecisione, indecisiveness
Румынский indecizie, nehotărâre
Венгерский döntésképtelenség
Польский niezdecydowanie, stan niepewności
Греческий αδιέξοδο, αποφασιστικότητα
Голландский neutraliteit, onbeslistheid
Чешский rozhodnutí
Шведский obestämdhet, osäkerhet
Датский uafgjorthed
Японский 優柔不断
Каталонский indecisió, indecisió permanent
Финский epävarmuus, päättämättömyys
Норвежский ubestemmelighet, usikkerhet
Баскский erabaki eza
Сербский nedecidnost, neodlučnost
Македонский неодлучност
Словенский neodločitev, neodločnost
Словацкий ne rozhodnosť, ne rozhodnutie
Боснийский neodlučivanje, neodlučnost
Хорватский neodlučivanje, neodlučnost
Украинец невизначеність, непевність
Болгарский неопределеност, неяснота
Белорусский недарэчнасць, недасканаласць
Ивритאי החלטיות، חוסר החלטה
Арабскийحيرة، عدم الحسم
Персидскийبلاتکلیفی، عدم تصمیم گیری
Урдуغیر فیصلہ، غیر فیصلہ کن حالت

Переводы

Склонение

Unentschiedenheit · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1225043