Описание существительного Unterschlagung

Oпределение существительного Unterschlagung (присвоение, растрата): rechtswidrige Aneignung fremden Eigentums, das sich bereits im eigenen Besitz befindet с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Unterschlagung, die

Unterschlagung · Unterschlagungen

Английский embezzlement, defalcation, misappropriation, concealment, fraud, fraudulent conversion, peculation, suppression, withholding

/ˌʊn.tɐˈʃlaː.ɡʊŋ/ · /ˌʊn.tɐˈʃlaː.ɡʊŋ/ · /ˌʊn.tɐˈʃlaː.ɡʊŋ.ən/

rechtswidrige Aneignung fremden Eigentums, das sich bereits im eigenen Besitz befindet

» Er wurde der Unterschlagung öffentlicher Gelder beschuldigt. Английский He was accused of embezzling public funds.

Значения

a.rechtswidrige Aneignung fremden Eigentums, das sich bereits im eigenen Besitz befindet
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Er wurde der Unterschlagung öffentlicher Gelder beschuldigt. 
    Английский He was accused of embezzling public funds.
  • Gegen den Mann wird nun wegen Unterschlagung ermittelt. 
    Английский An investigation is now underway against the man for embezzlement.
  • Wegen Unterschlagung und Urkundenfälschung wird er verurteilt, kommt für zwölf Monate ins Gefängnis. 
    Английский He is convicted of embezzlement and forgery, and will go to prison for twelve months.

Примеры предложений

Переводы

Английский embezzlement, defalcation, misappropriation, concealment, fraud, fraudulent conversion, peculation, suppression, ...
Русский присвоение, растрата, сокры́тие, ута́йка
Испанский desfalco, apropiación indebida, defraudación, estafa, malversación, peculado, substracción, sustracción
Французский appropriation, concussion, détournement, détournement de fonds, malversation, péculat
Турецкий zimmetine geçirme, zimmet
Португальский apropriação indevida, descaminho, desfalque, desvio, escamoteação
Итальянский appropriazione indebita, sottrazione, defraudazione, distrazione, malversazione
Румынский sustragere
Венгерский sikkasztás
Польский nadużycie, przejęcie, przywłaszczenie, sprzeniewierzenie, zatajenie
Греческий καταχρηση, παράνομη κατάληψη, υπεξαίρεση
Голландский verduistering
Чешский zpronevěra, neoprávněné přivlastnění, zachycení, zadržení, zatajení, zpronevěření
Шведский förskingring, försnillning, tillgrepp, undanhållande, underslev
Датский bedrageri, tilbageholdelse, tilsnigelse, underslæb
Японский 横領
Каталонский malversació
Финский kavallus, omaisuuspetos, varkaus
Норвежский tilraning, underslag
Баскский jabetza desegokia
Сербский proneveravanje
Македонский присвојување
Словенский pridobitev
Словацкий prípadne zadržanie majetku
Боснийский pronevjera, uzurpacija
Хорватский nepravilno prisvajanje, prijevara
Украинец привласнення
Болгарский присвояване
Белорусский незаконнае завалоданне чужой маёмасцю
Ивритהחזקת רכוש זר
Арабскийاختلاس
Персидскийاختلاس
Урдуغیر قانونی قبضہ

Переводы

Склонение

Unterschlagung · Unterschlagungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 709158