Описание существительного Unterwürfigkeit

Oпределение существительного Unterwürfigkeit (вернопо́дданничество, подобостра́стие): Verhalten oder Einstellung, das eigene Handeln dem Willen einer anderen Person oder Institution unterzuordnen; Duckmäusertum; Katzbuckelei; Servilität… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Unterwürfigkeit, die

Unterwürfigkeit · -

Английский subservience, abjection, abjectness, compliance, compliancy, flunkyism, obsequiousness, servileness, servility, subjectedness, submission, submissiveness, subordination, subserviency

Verhalten oder Einstellung, das eigene Handeln dem Willen einer anderen Person oder Institution unterzuordnen; Duckmäusertum, Katzbuckelei, Servilität, Willfährigkeit

» Seine Unterwürfigkeit lullte einen ein, während er Material für weitere Satiren sammelte. Английский His submissiveness lulled one, while he gathered material for further satires.

Значения

a.Verhalten oder Einstellung, das eigene Handeln dem Willen einer anderen Person oder Institution unterzuordnen, Duckmäusertum, Katzbuckelei, Servilität, Willfährigkeit
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Seine Unterwürfigkeit lullte einen ein, während er Material für weitere Satiren sammelte. 
    Английский His submissiveness lulled one, while he gathered material for further satires.

Примеры предложений

Переводы

Английский subservience, abjection, abjectness, compliance, compliancy, flunkyism, obsequiousness, servileness, ...
Русский вернопо́дданничество, подобостра́стие, подчинение, поко́рность, раболе́пие, раболе́пство, субмиссивность, холу́йство
Испанский docilidad, obediencia, servilismo, sumisión
Французский servilité, soumission, obséquiosité, prosternation, prosternement
Турецкий boyun eğme, itaatkarlık
Португальский submissão, obediencia, subserviência
Итальянский obbedienza, servilismo, servilità, sottomissione
Румынский subordonare, supunere
Венгерский alázat, megalázkodás
Польский pokora, służalczość, uległość
Греческий δουλοπρέπεια, υποταγή, υποχωρητικότητα
Голландский onderdanigheid, onderworpenheid
Чешский podlézavost, podřízenost, submisivita
Шведский underkastelse, underordning
Датский underdanighed, underkastelse, ydmyghed
Японский 従順, 服従
Каталонский obediencia, submissió
Финский alamaisuus, alistuvuus
Норвежский underdanighet, underkastelse
Баскский menpekotasun
Сербский podložnost, pokornost
Македонский подреденост, покорност
Словенский podrejenost, pokorščina
Словацкий podriadenosť, podriadené správanie
Боснийский podložnost, pokornost
Хорватский podložnost, pokornost
Украинец покірність, підпорядкованість
Болгарский подчинение, сервилност
Белорусский падпарадка
Ивритכניעות
Арабскийخضوع، استسلام، خشوع
Персидскийتسلیم‌پذیری، خودفراموشی
Урдуتابعیت، فرماںبرداری

Переводы

Склонение

Unterwürfigkeit · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 526738