Описание существительного Ursprungsland

Oпределение существительного Ursprungsland (страна происхождения, страна́-производи́тель): Land, aus dem etwas hervorgegangen ist с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er · <также: -s, -e>
Ursprungsland, das

Ursprungsland(e)s · Ursprungsländer⁰/Ursprungslande

Английский country of origin, origin country

Land, aus dem etwas hervorgegangen ist

» Äthiopien gilt als Ursprungsland des Kaffees. Английский Ethiopia is considered the country of origin of coffee.

Значения

a.<-s,¨-er> Land, aus dem etwas hervorgegangen ist
z.<-s,¨-er, -s, -e> Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Äthiopien gilt als Ursprungsland des Kaffees. 
    Английский Ethiopia is considered the country of origin of coffee.
  • Er hielt Ägypten für das Ursprungsland altehrwürdiger Weisheiten. 
    Английский He considered Egypt to be the birthplace of ancient wisdom.
  • Als Ursprungsland der islamischen Schia ist der Irak heute zu einem akuten Schauplatz einer ideologisierten und politisch instrumentalisierten sunnitisch-schiitischen Auseinandersetzung geworden. 
    Английский As the country of origin of Islamic Shia, Iraq has today become an acute theater of an ideologized and politically instrumentalized Sunni-Shia confrontation.

Примеры предложений

Переводы

Английский country of origin, origin country
Русский страна происхождения, страна́-производи́тель
Испанский país de origen
Французский pays d'origine
Турецкий geldiği ülke, kaynak ülke, menşei
Португальский país de origem
Итальянский paese d'origine, paese di origine
Румынский țară de origine
Венгерский származási ország
Польский kraj pochodzenia
Греческий χώρα προέλευσης
Голландский herkomstland, land van herkomst
Чешский země původu
Шведский ursprungsland
Датский oprindelsesland
Японский 原産国
Каталонский país d'origen
Финский alkuperämaa
Норвежский opprinnelsesland
Баскский jatorrizko herrialdea
Сербский zemlja porekla
Македонский земја на потекло
Словенский izvorna država
Словацкий pôvodná krajina
Боснийский izvorna zemlja
Хорватский izvorna zemlja
Украинец країна походження
Болгарский страна на произход
Белорусский краіна паходжання
Ивритמדינת מוצא
Арабскийبلد المنشأ
Персидскийکشور مبدأ
Урдуاصل ملک

Переводы

Склонение

Ursprungsland(e)s · Ursprungsländer⁰/Ursprungslande

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1083316