Описание существительного Vasall

Oпределение существительного Vasall (вассал, васса́л): Gesellschaft; abhängiger Gefolgsmann, der von einem Lehnsherrn ein Lehen zugeordnet bekam und dafür Treue und Leistungen, wie militärische Gefolgschaf… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -en, -en
Vasall, der

Vasallen · Vasallen

Английский vassal, leud, liege

/ˈfaːzal/ · /ˈfaːzalen/ · /ˈfaːzalen/

[Geschichte] abhängiger Gefolgsmann, der von einem Lehnsherrn ein Lehen zugeordnet bekam und dafür Treue und Leistungen, wie militärische Gefolgschaft, zu erbringen hatte

» Viele Vasallen mussten dem König den Lehnseid schwören. Английский Many vassals had to swear an oath of fealty to the king.

Значения

a.[Geschichte] abhängiger Gefolgsmann, der von einem Lehnsherrn ein Lehen zugeordnet bekam und dafür Treue und Leistungen, wie militärische Gefolgschaft, zu erbringen hatte
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Viele Vasallen mussten dem König den Lehnseid schwören. 
    Английский Many vassals had to swear an oath of fealty to the king.
  • Der König rief seine Vasallen zusammen. 
    Английский The king summoned his vassals.
  • Auch ein Fürst konnte Vasall sein und sich der Oberherrschaft eines anderen Fürsten unterwerfen. 
    Английский Even a prince could be a vassal and submit to the supremacy of another prince.
  • Auch die Sitze der ritterlichen Vasallen und Dienstmannen waren ursprünglich mehr oder weniger stark befestigt. 
    Английский The seats of the knightly vassals and servants were originally more or less strongly secured.
  • Die USA sind wieder einmal politisch und militärisch gescheitert und alle ihre Vasallen mit ihnen. 
    Английский The USA have once again failed politically and militarily, along with all their vassals.

Примеры предложений

Переводы

Английский vassal, leud, liege
Русский вассал, васса́л, ле́нник
Испанский vasallo
Французский vassal
Турецкий vasal, vassal
Португальский vassalo
Итальянский vassallo
Румынский vasal
Венгерский vazallus
Польский wasal
Греческий υποτελής
Голландский vazal, leenman
Чешский vazal, leník
Датский vasal
Японский 家臣, 従者
Каталонский vasall, vassall
Финский vasalli
Баскский vassalo
Сербский vasal, вазал
Македонский вазал, васал
Словенский vasal, vazal
Словацкий vasal, vazal
Боснийский vasal, vazal
Хорватский vasal, vazal
Украинец васал
Болгарский васал
Белорусский васал
Индонезийский vasal
Вьетнамский chư hầu
Узбекский vasal
Хинди वसाल
Китайский 封臣
Тайский ผู้รับใช้
Корейский 봉신
Азербайджанский vasal
Грузинский ვასალი
Бенгальский বসাল
Албанский vasal
Маратхи वासल
Телугу వాసల్
Латышский vasalis
Тамильский வசல்
Армянский վասալ
Курдский vasal
Ивритווסל
Арабскийتابع، خادم
Персидскийدست نشانده، وابسته
Урдуتابع، وفادار

Переводы

Склонение

Vasallen · Vasallen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 144021