Описание существительного Verbrauch

Oпределение существительного Verbrauch (потребление, расход): die Verwendung eines Gutes in Menge und Stückzahlen; das Verbrauchen, Aufbrauchen eines Gutes; Bedarf; Aufwand; Menge; Einsatz с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
Verbrauch, der

Verbrauch(e)s · Verbräuche

Английский usage, consumption, application rate, uptake rate, use, wastage

/fɐˈbaʊ̯χ/ · /fɐˈbaʊ̯χs/ · /fɐˈbʁɔɪçə/

die Verwendung eines Gutes in Menge und Stückzahlen; das Verbrauchen, Aufbrauchen eines Gutes; Bedarf, Aufwand, Menge, Einsatz

» Wir können unseren Verbrauch an Energie senken. Английский We can reduce our energy consumption.

Значения

a.die Verwendung eines Gutes in Menge und Stückzahlen, das Verbrauchte, Bedarf, Menge, Stückzahl
b.das Verbrauchen, Aufbrauchen eines Gutes, Aufwand, Einsatz, Konsumierung, Verschleiß, Verzehr
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Wir können unseren Verbrauch an Energie senken. 
    Английский We can reduce our energy consumption.
  • Die jeweiligen Verbräuche der einzelnen Marken lassen sich grafisch darstellen. 
    Английский The respective consumptions of the individual brands can be represented graphically.
  • Sie hat jeden Monat einen immensen Verbrauch an Damenbinden. 
    Английский She has an immense consumption of sanitary pads every month.
  • Der massenhafte Verbrauch fossiler Energien hat zu großen Umweltschäden geführt. 
    Английский The massive consumption of fossil fuels has led to significant environmental damage.
  • Der Verbrauch dieser Waren stieg im letzten Jahr beträchtlich an. 
    Английский The consumption of these goods increased significantly last year.
  • Angesichts des hohen Verbrauchs von Fischmehl und Fischöl in Aquakulturen tüfteln Wissenschaftler schon länger an günstigeren und umweltverträglicheren Ersatzfuttermitteln. 
    Английский Given the high consumption of fish meal and fish oil in aquaculture, scientists have long been working on cheaper and more environmentally friendly alternative feeds.

Примеры предложений

Переводы

Английский usage, consumption, application rate, uptake rate, use, wastage
Русский потребление, расход, использование, потребле́ние, употребление, расхо́д
Испанский consumo, gasto, consumición, desgaste, uso
Французский consommation, dépense, usage, utilisation
Турецкий harcama, tüketim
Португальский consumo, gasto, despesa, uso
Итальянский consumo, utilizzo, consumazione, spesa
Румынский consum, consumație, utilizare
Венгерский felhasználás, fogyasztás, használat
Польский zużycie, konsumpcja, spożycie
Греческий κατανάλωση, ξόδεμα, χρήση
Голландский verbruik, consumptie, gebruik, het verbruiken
Чешский spotřeba, užití, využití, výkon
Шведский förbrukning, användning, konsumtion
Датский forbrug, slitage
Японский 消費, 使用, 使用量
Каталонский consum, ús
Финский kulutus, käyttö
Норвежский forbruk
Баскский erabilera, kontsumoa, erabiltzea
Сербский korišćenje, potrošnja, upotreba, потрошња
Македонский потрошувачка, потрошено, потрошување, потрошња, употреба
Словенский poraba, uporaba
Словацкий spotreba, použitie, využitie, výdaj
Боснийский potrošnja, upotreba, korištenje
Хорватский korištenje, potrošnja
Украинец споживання, використання, вживання, витрата, витрачання
Болгарский разход, изразходване, консумация, потребление
Белорусский выкарыстанне, спажыванне, расход, ужыванне
Индонезийский konsumsi, yang sudah habis, yang terpakai
Вьетнамский tiêu thụ, đã dùng hết, đã tiêu thụ
Узбекский iste'mol, sarflangan
Хинди उपभोग, उपभुक्त, व्ययित
Китайский 已耗部分, 消耗, 消费, 耗尽的部分
Тайский การบริโภค, ที่หมดไป, ที่ใช้ไปแล้ว
Корейский 소비, 소모된 것, 소진된 것
Азербайджанский istehlak, istifadə olunmuş, xərclənmiş
Грузинский კონსუმაცია, მოხმარება, მოხმარებული, ხარჯვა, ხარჯული
Бенгальский উপভোগ, ব্যবহার, ব্যবহৃত, ব্যয়িত
Албанский konsumimi, i harxhuar, i konsumuar
Маратхи उपभोग, उपभुक्त, व्ययित
Непальский उपभोग, खपत भएको, खर्चिएको
Телугу వినియోగం, ఖర్చైనది, వినియోగించినది
Латышский patēriņš, izlietotais, iztērētais
Тамильский செலவழிக்கப்பட்டது, நுகர்ந்தது, நுகர்வு, பயன்பாடு
Эстонский tarbimine, kulutatu, tarbitu
Армянский սպառում, սպառումը, սպառվածը, օգտագործվածը
Курдский bikarhatî, istîmal, tuketim
Ивритצריכה، שימוש
Арабскийاستهلاك، الاستهلاك
Персидскийمصرف، استفاده
Урдуخرچ، استعمال
...

Переводы

Склонение

Verbrauch(e)s · Verbräuche

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁸ только в специальных текстах ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 57458, 57458