Описание существительного Verfälschung

Oпределение существительного Verfälschung (искажение, подделка): Veränderung zur Täuschung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

существительное · женский · правильное · -, -en-

Verfälschung, die

Verfälschung · Verfälschungen

distortion, falsification, adulteration, corruption, forgery, fraud, mutilation, tampering

Veränderung zur Täuschung

» Konjekturen werden bei der Edition von Texten dort gemacht, wo der Herausgeber eine Verfälschung und Unechtheit des Textzeugen gegenüber dem zugrunde liegenden Original vermutet. Conjectures are made in the edition of texts where the editor suspects a falsification and inauthenticity of the text witness compared to the underlying original.

Значения

a.Veränderung zur Täuschung

z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

Konjekturen werden bei der Edition von Texten dort gemacht, wo der Herausgeber eine Verfälschung und Unechtheit des Textzeugen gegenüber dem zugrunde liegenden Original vermutet.
Conjectures are made in the edition of texts where the editor suspects a falsification and inauthenticity of the text witness compared to the underlying original.

Примеры предложений

Переводы

distortion, falsification, adulteration, corruption, forgery, fraud, mutilation, tampering

искажение, подделка, фальсифика́ция

falsificación, adulteración, alteración, corrupción, falseamiento, trucaje

falsification, bidonnage, déformation, dénaturation

sahte, sahtecilik, tahrifat, çarpıtma

adulteração, adultério, alteração enganosa, contrafação, desfiguração, deturpação, falsificação

alterazione, falsificazione, adulteramento, adulterazione, contraffazione, immutazione, sofisticazione, travisamento

alterare, falsificare

hamisítás, megváltoztatás

fabrykowanie, fałszerstwo, fałszowanie, oszustwo, podrabianie

νοθεία, νόθευση, παραποίηση, παραχάραξη, πλαστογράφηση

vervalsing, vervorming

falsifikace, padělek

förfalskning

forfalskning, forvanskning

偽造, 改ざん

alteració, falsificació

harhautus, väärennös

forfalskning

aldaketa engainagarria, falsifikazioa

falsifikacija, prevara

изменување, фалсификат

falsifikacija, ponarejanje

falsifikácia, podvod

falsifikacija, izmjena

підробка, фальсифікація

подправка, фалшификация

падробка, фальсіфікацыя

pemalsuan

giả mạo

soxtalashtirish

फर्जीकरण

伪造, 篡改

ปลอมแปลง

위조

saxtakarlıq

ფალსიფიკაცია

জালিয়াতি

falsifikim

फर्जीकरण

నకిలీకరణ

falsifikācija

பொய்யாக்குதல்

võltsimine

կեղծում

saxtakarî

זיוף

تلاعب

تحریف

جعلی تبدیلی، فریب

...

Переводы

Склонение

Verfälschung · Verfälschungen

Единственное число

Verfälschung

Множественное число

Verfälschungen

Склонение