Описание существительного Vergiftung

Oпределение существительного Vergiftung (отравление, зараже́ние): Gesundheit; körperliche Schädigung durch Einnahme von Gift; die Verabreichung von Gift; Intoxikation с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Vergiftung, die

Vergiftung · Vergiftungen

Английский poisoning, intoxication, contamination, envenomation, envenoming, pollution, toxication, toxicopathy, toxicosis

/fɛɐ̯ˈɡɪftʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈɡɪftʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈɡɪftʊŋən/

[Krankheit] körperliche Schädigung durch Einnahme von Gift; die Verabreichung von Gift; Intoxikation

» Die Vergiftung des Rivalen führte zum Tode. Английский The poisoning of the rival led to death.

Значения

a.[Krankheit] körperliche Schädigung durch Einnahme von Gift, Intoxikation
b.[Krankheit] die Verabreichung von Gift
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Vergiftung des Rivalen führte zum Tode. 
    Английский The poisoning of the rival led to death.
  • Er ist letztlich an der Vergiftung gestorben. 
    Английский He ultimately died from poisoning.
  • Bei manchen Vergiftungen helfen auch Gegengifte nicht mehr. 
    Английский In some poisonings, antidotes no longer help.
  • Bei falscher Zubereitung sind schwere Vergiftungen nicht selten, insbesondere in Osteuropa. 
    Английский In case of improper preparation, severe poisoning is not uncommon, especially in Eastern Europe.
  • Die Vergiftung ihres Mannes war ein heimtückischer Mordversuch. 
    Английский The poisoning of her husband was a treacherous attempt at murder.
  • Eine Vergiftung durch Mutterkorn kann das Antoniusfeuer hervorrufen. 
    Английский A poisoning by ergot can cause the fire of Anthony.

Примеры предложений

Переводы

Английский poisoning, intoxication, contamination, envenomation, envenoming, pollution, toxication, toxicopathy, ...
Русский отравление, зараже́ние, отравле́ние, пораже́ние
Испанский envenenamiento, intoxicación
Французский empoisonnement, intoxication, toxi-infection
Турецкий zehirlenme, zehir, zehirleme
Португальский envenenamento, intoxicação, toxinfecção, toxinfeção
Итальянский avvelenamento, intossicamento, intossicazione
Румынский întoxicare, intoxicație, otrăvire
Венгерский mérgezés
Польский zatrucie, otrucie, skażenie
Греческий δηλητηρίαση, ρύπανση
Голландский vergiftiging
Чешский otrava, otrávení, intoxikace, ot poisoning
Шведский förgiftning
Датский forgiftning
Японский 中毒, 毒, 毒殺
Каталонский intoxicació, enverinament
Финский myrkytys
Норвежский forgiftning
Баскский pozoitzea
Сербский otrov, trovanje
Македонский тровање, опијание, опијаност
Словенский zastrupitev
Словацкий otrava
Боснийский otrov, trovanje
Хорватский trovanje
Украинец отруєння
Болгарский отравяне
Белорусский атравленне
Индонезийский keracunan
Вьетнамский ngộ độc
Узбекский zaharlanish, zaxarlanish
Хинди जहर देना, विषाक्तता
Китайский 中毒
Тайский พิษ, วางยาพิษ
Корейский 독살, 중독
Азербайджанский zəhərlənmə
Грузинский შხამება
Бенгальский বিষক্রিয়া, বিষক্রিয়া
Албанский helmim
Маратхи जहर देणे, विषबाधा
Непальский विषाक्तता
Телугу విషపోషణ, విషబాధ
Латышский indēšana, saindēšana
Тамильский விஷப்பாதம், விஷம் கொடுதல்
Эстонский mürgitus
Армянский թունավորում
Курдский toxînkirin, zehirlenme
Ивритהרעלה
Арабскийتسمم، تسميم
Персидскийسم‌زدگی، سم‌زنی، مسمومیت
Урдуزہر، زہر دینا، زہر کا اثر، زہرخورانی
...

Переводы

Склонение

Vergiftung · Vergiftungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 94145, 94145