Описание существительного Verleger

a.[Kultur] Person, die einen Verlag betreibt

z.Значение еще не определено.

Синонимы еще не определены.

• Der Beruf heißt Verleger . 
   The profession is called publisher.
• Ein Verleger ist der Chef von einem Verlag. 
   A publisher is the head of a publishing house.
• Ich teilte dem Verleger mit, dass das Projekt buchstäblich ins Wasser gefallen sei, und begann mein Zimmer zu renovieren. 
   I informed the publisher that the project had literally fallen through, and I started to renovate my room.
• Der Verleger bestellte ein Glas Rum auf Eis. 
   The publisher ordered a glass of rum on the rocks.
• Dem Publikum neue Werte aufzudrängen, die es nicht will, ist die wichtigste und schönste Mission des Verlegers . 
   Forcing new values on the audience that they do not want is the most important and beautiful mission of the publisher.
• Der Verleger bot mir zwanzigtausend Euro. 
   The publisher offered me twenty thousand euros.
• Der normale Verleger entlohnt seine Autoren, Redakteure und Korrektoren. 
   The normal publisher pays his authors, editors, and proofreaders.
• Viele Autoren haben Probleme, für ihre Werke einen Verleger zu finden. 
   Many authors have trouble finding a publisher for their works.
• Außerdem ist da Carl Friedrich Kunz, ein Weinhändler und Verleger , der als erster Hoffmanns Werke in Buchform veröffentlichen wird. 
   Moreover, there is Carl Friedrich Kunz, a wine merchant and publisher, who will be the first to publish Hoffmann's works in book form.