Описание существительного Versorgungsausgleich
Oпределение существительного Versorgungsausgleich (пособие при разводе, равновесие): der bei einer Scheidung stattfindende Ausgleich der während der Ehezeit von den Eheleuten erworbenen Anwartschaften с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Versorgungsausgleich, der
Versorgungsausgleich(e)s
·
-
statutory equalization of pensions, pension adjustment, pension equalization
/fɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋsˈaʊ̯sɡlaɪ̯ç/ · /fɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋsˈaʊ̯sɡlaɪ̯çəs/
der bei einer Scheidung stattfindende Ausgleich der während der Ehezeit von den Eheleuten erworbenen Anwartschaften
» Durch den Versorgungsausgleich
bekam meine Frau bei der Scheidung einen Teil meiner Rente, die sie bis zu ihrem Tod bezogen hat. Through the pension equalization, my wife received part of my pension during the divorce, which she received until her death.
Значения
- a.der bei einer Scheidung stattfindende Ausgleich der während der Ehezeit von den Eheleuten erworbenen Anwartschaften
- z.Значение еще не определено.
Склонение Значения
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Примеры предложений
- Durch den
Versorgungsausgleich
bekam meine Frau bei der Scheidung einen Teil meiner Rente, die sie bis zu ihrem Tod bezogen hat.
Through the pension equalization, my wife received part of my pension during the divorce, which she received until her death.
Примеры предложений
Переводы
- statutory equalization of pensions, pension adjustment, pension equalization
пособие при разводе, равновесие
pensión compensatoria, compensación por pensiones
répartition des droits
eşitlik sağlama, maluliyet tazminatı
compensação de pensão
compensazione pensionistica
compensare pensii
ellátási egyenlítés
wyrównanie roszczeń rentowych, wyrównanie emerytalne
κατανομή
pensioenverdeling, vermogensverdeling
vyrovnání
pensionsutjämning
pensionsudligning
年金分割
compensació de pensions
eläkkeiden tasaus
pensjonsutjevning
pentsioen konpentsazioa
izjednačavanje prava
извештај за издршка
izenačitev premoženja
vyrovnanie
izjednačenje
izjednačenje prava
компенсація, підтримка
разпределение на пенсионни права
разлік
penyelarasan hak pensiun
cân bằng quyền hưu trí
pensiya huquqlarining tenglashtirilishi
पेंशन अधिकारों का बराबरीकरण
养老金权益分割
การชดเชยสิทธิบำนาญ
연금권 형평
pensiya hüquqlarının tarazlaşdırılması
პენსიის უფლებათა თანასწორება
পেনশন অধিকারসমূহের সমতা
barazimi i të drejtave të pensionit
पेंशन हक्कांचे बरोबरीकरण
पेन्सन अधिकारहरूको समतुलन
పెన్షన్ హక్కుల సమతులనం
pensiju tiesību izlīdzināšana
பென்ஷன் உரிமைகளின் சமநிலை
pensiooniõiguste tasaarvestus
Պենսիայի իրավունքների հավասարեցումը
tarazkirina mafên pensiyonê
איזון זכויות
تسوية، تعويض
توزیع دارایی
معاشی توازن- ...
Переводы
Склонение
Versorgungsausgleich(e)s· -
Единственное число
Versorgungsausgleich |
Versorgungsausgleich(e)s |
Versorgungsausgleich(e)⁶ |
Versorgungsausgleich |
Множественное число
| - |
| - |
| - |
| - |
Склонение