Описание существительного Verständlichkeit

Oпределение существительного Verständlichkeit (понятность, вразуми́тельность): …; Bildung; Eigenschaft eines sprachlichen Textes, eines musikalischen oder künstlerischen Werkes, durch Rezipienten mehr oder weniger leicht und ange… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Verständlichkeit, die

Verständlichkeit · -

Английский comprehensibility, clarity, intelligibility, articulation, audibility, comprehensibleness, perceivability, perspicuity, tangibility, understandability

/fɛɐ̯ˈʃtɛndlɪçkaɪt/ · /fɛɐ̯ˈʃtɛndlɪçkaɪt/

[…, Sprache] Eigenschaft eines sprachlichen Textes, eines musikalischen oder künstlerischen Werkes, durch Rezipienten mehr oder weniger leicht und angemessen aufgefasst werden zu können; Eigenschaft von sprachlichen Texten, die auf Leserlichkeit, Lesbarkeit und weiteren Merkmalen wie Gegliedertheit und Stimulanz beruht

» Eine gute Aussprache ist sehr wichtig für die Verständlichkeit . Английский A good pronunciation is very important for understandability.

Значения

a.Eigenschaft eines sprachlichen Textes, eines musikalischen oder künstlerischen Werkes, durch Rezipienten mehr oder weniger leicht und angemessen aufgefasst werden zu können
b.[Sprache] Eigenschaft von sprachlichen Texten, die auf Leserlichkeit, Lesbarkeit und weiteren Merkmalen wie Gegliedertheit und Stimulanz beruht
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Eine gute Aussprache ist sehr wichtig für die Verständlichkeit . 
    Английский A good pronunciation is very important for understandability.
  • Der Text hat durch die vielfache Bearbeitung die Verständlichkeit verloren. 
    Английский The text has lost its comprehensibility due to multiple edits.
  • Insbesondere die Frage, welchen Einfluss das Passiv auf die Verständlichkeit von Texten und Sätzen hat, wurde immer wieder zum Gegenstand empirischer Forschung in Sprachwissenschaft und Psychologie. 
    Английский In particular, the question of what influence the passive voice has on the comprehensibility of texts and sentences has repeatedly become the subject of empirical research in linguistics and psychology.
  • Zur Verbesserung der Verständlichkeit habe ich mehrere Beispielsätze ergänzt. 
    Английский To improve clarity, I have added several example sentences.
  • Maßstäbe für eine Rechtfertigung sind die Wahrhaftigkeit, Relevanz und Verständlichkeit des Gesagten. 
    Английский Criteria for a justification are the truthfulness, relevance, and understandability of what has been said.

Примеры предложений

Переводы

Английский comprehensibility, clarity, intelligibility, articulation, audibility, comprehensibleness, perceivability, perspicuity, ...
Русский понятность, вразуми́тельность, опра́вданность, поня́тливость, поня́тность, разбо́рчивость, я́сность
Испанский comprensibilidad, claridad, inteligibilidad
Французский compréhensibilité, intelligibilité, netteté phonétique
Турецкий anlaşılabilirlik
Португальский compreensibilidade, clareza, inteligibilidade
Итальянский comprensibilità, accessibilità, capibilità, chiarezza, intelligenza
Румынский claritate, înțelegere
Венгерский érthetőség
Польский zrozumiałość, czytelność, słyszalność, wyrazistość
Греческий κατανοητότητα, κατανόηση
Голландский begrijpelijkheid, duidelijkheid, verstaanbaarheid
Чешский srozumitelnost, pochopitelnost
Шведский begriplighet, förståelighet
Датский forståelighed
Японский 明瞭さ, 理解しやすさ
Каталонский comprensibilitat, claredat
Финский ymmärrettävyys, selkeys
Норвежский forståelighet
Баскский ulertzeko gaitasuna, ulertze
Сербский razumljivost
Македонский разбирливост
Словенский razumljivost
Словацкий zrozumiteľnosť
Боснийский razumljivost
Хорватский razumljivost
Украинец зрозумілість
Болгарский разбираемост
Белорусский зразумеласць
Индонезийский kejelasan, keterbacaan, keterpahaman
Вьетнамский tính dễ hiểu, độ dễ đọc
Узбекский o'qish osonligi, tushunarlilik
Хинди पठनीयता, बोधगम्यता, समझनीयता
Китайский 可懂性, 可理解性, 可读性
Тайский ความอ่านง่าย, ความเข้าใจง่าย
Корейский 가독성, 명료성, 이해가능성
Азербайджанский başa düşülənlik, oxunaqlıq
Грузинский გასაგებლობა, კითხულობა
Бенгальский পঠনযোগ্যতা, বোধগম্যতা, সহজবোধ্যতা
Албанский kuptueshmëri, lexueshmëri
Маратхи बोधगम्यता, वाचनीयता, समजण्यायोग्यता
Непальский पठनीयता, बोधगम्यता
Телугу అర్థగమ్యత, వాచ్యత
Латышский saprotamība, lasāmība, uztveramība
Тамильский புரிதன்மை, புரிந்துகொள்ளத்தன்மை, வாசிக்க சுலபம்
Эстонский arusaadavus, loetavus, mõistetavus
Армянский հասկանալիություն
Курдский fêmbarî, xwendinê hêsanî
Ивритבהירות، קריאות
Арабскийفهم، وضوح
Персидскийفهم پذیری، قابل فهمی
Урдуسمجھنے کی قابلیت
...

Переводы

Склонение

Verständlichkeit · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 26926, 26926