Описание существительного Verzeichnis

Oпределение существительного Verzeichnis (список, ве́домость): …; Technik; eine übersichtliche, meist nach bestimmten Strukturen gegliederte, listenmäßige Anordnung von Informationen; in einem Dateisystem eine spe… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e
Verzeichnis, das

Verzeichnisses · Verzeichnisse

Английский directory, catalog, index, list, register, account, catalogue, inventory, listing, memorandum, panel, schedule, statement, table

/fɛɐ̯ˈt͡saɪçnɪs/ · /fɛɐ̯ˈt͡saɪçnɪsəs/ · /fɛɐ̯ˈt͡saɪçnɪsə/

[…, Computer] eine übersichtliche, meist nach bestimmten Strukturen gegliederte, listenmäßige Anordnung von Informationen; in einem Dateisystem eine spezielle Datei, die andere Dateien und Verzeichnisse enthalten kann; Auflistung, Ordner, Aufstellung, Kladde

» Ich erstelle ein Verzeichnis . Английский I am creating a directory.

Значения

a.eine übersichtliche, meist nach bestimmten Strukturen gegliederte, listenmäßige Anordnung von Informationen, Auflistung, Aufstellung, Kladde, Index, Inventar
b.[Computer] in einem Dateisystem eine spezielle Datei, die andere Dateien und Verzeichnisse enthalten kann, Ordner
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Auflistung ≡ Aufstellung ≡ Index ≡ Inventar ≡ Katalog ≡ Kladde ≡ Liste ≡ Register ≡ Tabellarium ≡ Tabelle, ...
b.≡ Ordner

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich erstelle ein Verzeichnis . 
    Английский I am creating a directory.
  • Dieses Verzeichnis heißt Rote Liste. 
    Английский This directory is called Red List.
  • Ich sollte den Suchbegriff in das Verzeichnis aufnehmen. 
    Английский I should add the search term to the directory.
  • Die Abkürzungen, die in einem Werk verwendet werden, findet man meist in einem eigenen Verzeichnis aufgeführt und erklärt. 
    Английский The abbreviations used in a work are usually listed and explained in a separate directory.
  • Ein Kontenrahmen ist ein systematisch sortiertes Verzeichnis der Konten im Rechnungswesen. 
    Английский A chart of accounts is a systematically sorted directory of accounts in accounting.

Примеры предложений

Переводы

Английский directory, catalog, index, list, register, account, catalogue, inventory, ...
Русский список, ве́домость, о́пись, оглавле́ние, пе́речень, реги́стр, рее́стр, спи́сок, ...
Испанский directorio, catálogo, lista, índice, canon, elenco, inventario, matrícula
Французский répertoire, dossier, lexique, liste, bordereau, index, nomenclature, registre, ...
Турецкий dizin, liste, katalog, cetvel, kütük
Португальский diretório, catálogo, lista, índice, pasta, registo, registro
Итальянский catalogo, elenco, indice, registro, directory, distinta, indirizzario, inventario, ...
Румынский index, director, inventar, listă, registru
Венгерский jegyzék, lista, könyvtár, mappa
Польский spis, katalog, lista, wykaz, ewidencja, indeks, skorowidz
Греческий κατάλογος, ευρετήριο, λίστα, πίνακας
Голландский directory, lijst, map, register, index, opgave, overzicht, verzeichnis
Чешский seznam, adresář, přehled, složka, soupis
Шведский förteckning, katalog, lista, register, sammanställning
Датский fortegnelse, katalog, oversigt
Японский 目録, ディレクトリ, フォルダ, フォルダー, 一覧
Каталонский directori, índex, catàleg, llista
Финский hakemisto, luettelo
Норвежский fortegnelse, oversikt, katalog, register
Баскский zerrenda, direktorioa, zerrendatze
Сербский spisak, direktorijum, popis, директоријум, листа, регистар, списак, фолдер
Македонский директориум, каталог, регистар, список
Словенский seznam, imenik, kataster, register
Словацкий zoznam, adresár, prehlad
Боснийский spisak, direktorij, popis, registar
Хорватский popis, imenik, izvještaj, registar
Украинец каталог, довідник, перелік, реєстр
Болгарский каталог, директория, регистър, списък
Белорусский каталог, спіс
Индонезийский daftar, direktori, folder, indeks
Вьетнамский danh mục, danh sách, thư mục
Узбекский katalog, papka, ro'yxat
Хинди निर्देशिका, डायरेक्टरी, सूची
Китайский 目录, 文件夹, 索引
Тайский รายการ, สารบัญ, โฟลเดอร์, ไดเรกทอรี
Корейский 디렉토리, 목록, 색인, 폴더
Азербайджанский kataloq, qovluq, siyahı
Грузинский დირექტორია, სია, ფოლდერი
Бенгальский ডিরেক্টরি, তালিকা, ফোল্ডার, সূচিপত্র
Албанский katalog, dosje, listë
Маратхи निर्देशिका, डायरेक्टरी, सूची
Непальский डाइरेक्टरी, निर्देशिका, फोल्डर, सूची
Телугу ఇండెక్స్, జాబితా, డైరెక్టరీ, ఫోల్డర్
Латышский indekss, mape, saraksts
Тамильский அட்டவணை, டைரக்டரி, பட்டியல்
Эстонский kataloog, kaust, nimekiri
Армянский ինդեքս, կատալոգ, ցուցակ
Курдский indeks, kataloq, lîst
Ивритקטלוג، רשימה، תיקייה
Арабскийفهرس، دليل، سجل، قائمة، كشف
Персидскийفهرست، داده‌نما، دایرکتوری
Урдуفہرست، فہرست بندی، ڈائریکٹری
...

Переводы

Склонение

Verzeichnisses · Verzeichnisse

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 64314, 64314