Описание существительного Verzögerung

Oпределение существительного Verzögerung (задержка, заде́ржка): Grundlagen; zeitliche Verschiebung auf einen Zeitpunkt nach dem Erwarteten oder Angekündigten с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Verzögerung, die

Verzögerung · Verzögerungen

Английский delay, deferment, deferral, hesitation, hold-up, lag, lagging, negative acceleration, postponement, protraction, retardation, retarding, slippage, slowing down, time delay, time lag

/fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋən/

[Zeit] zeitliche Verschiebung auf einen Zeitpunkt nach dem Erwarteten oder Angekündigten

» Verzögerung ist ein Misserfolg. Английский Delay is a failure.

Значения

a.[Zeit] zeitliche Verschiebung auf einen Zeitpunkt nach dem Erwarteten oder Angekündigten
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Verzögerung ist ein Misserfolg. 
    Английский Delay is a failure.
  • Entschuldigen Sie bitte die Verzögerung . 
    Английский Please excuse the delay.
  • Jede Minute Verzögerung kostet Leben. 
    Английский Every minute of delay costs lives.
  • Tom war wegen der Verzögerung verärgert. 
    Английский Tom was irritated by the delay.
  • Friktionen und Verzögerungen entstehen oft, weil hektische Änderungen umgesetzt werden. 
    Английский Friction and delays often arise because hasty changes are implemented.
  • Diese Verzögerung schmeißt all unsere Pläne für die kommende Woche um. 
    Английский This delay throws all our plans for the coming week into disarray.

Примеры предложений

Переводы

Английский delay, deferment, deferral, hesitation, hold-up, lag, lagging, negative acceleration, ...
Русский задержка, заде́ржка, замедле́ние, замедление, затя́гивание, отсрочка, промедле́ние, просрочка
Испанский demora, retraso, atraso, deceleración, dilación, mora, retardo, tardanza
Французский retard, délai, décélération, ralentissement, retardement, temporisation
Турецкий ertelenme, gecikme, uzama
Португальский demora, atraso, diferimento, dilação, retarde
Итальянский ritardo, indugio, protrazione, rallentamento, ritegno, slittamento
Румынский amânare, retard, întârziere
Венгерский késedelem, halasztás, késleltetés
Польский opóźnienie, przesunięcie w czasie, zwłoka
Греческий καθυστέρηση, επιβράδυνση
Голландский uitstel, vertraging
Чешский odklad, průtah, zpoždění
Шведский fördröjning, dröjsmål, fördröjande, förhalning, förskjutning, retardation
Датский forsinkelse, forhaling
Японский 延期, 遅延
Каталонский dret, retardament
Финский myöhästyminen, viivytys, viivästys
Норвежский forsinkelse
Баскский atzerapen
Сербский kašnjenje, odlaganje
Македонский задолжување, одложување
Словенский zamuda
Словацкий oneskorenie, zdržanie
Боснийский kašnjenje, odgoda
Хорватский kašnjenje, odgoda
Украинец затримка, відстрочка, зволікання
Болгарский закъснение, отлагане
Белорусский адкладванне, задзержка
Индонезийский keterlambatan, penundaan
Вьетнамский chậm trễ, trì hoãn
Узбекский kechikish
Хинди देरी, विलंब
Китайский 延期, 延迟
Тайский การเลื่อน, ความล่าช้า
Корейский 연기, 지연
Азербайджанский gecikmə, təxirə salma
Грузинский გვიანობა
Бенгальский বিলম্ব
Албанский vonese
Маратхи देरी, विलंब
Непальский ढिलाइ, विलम्ब
Телугу విలంబం
Латышский aizkavēšana
Тамильский தாமதம்
Эстонский hilinemine, viivitus
Армянский հետաձգում, ուշացում
Курдский gecikme
Ивритעיכוב
Арабскийتأخير، إبطاء، تأجيل، مماطلة
Персидскийتاخیر
Урдуتاخیر، دیر
...

Переводы

Склонение

Verzögerung · Verzögerungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 134955