Описание существительного Visier

Oпределение существительного Visier (прицел, визир): Regierung; bewegliche Vorrichtung an einem Helm zum Schutz des Gesichts; Zielvorrichtung an Waffen; Helmsturz с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e
Visier, das

Visiers · Visiere

Английский sight, visor, backsight, eyepiece, finder sight, reading device, sight assy, ventail, aiming device

[Militär] bewegliche Vorrichtung an einem Helm zum Schutz des Gesichts; Zielvorrichtung an Waffen; Helmsturz

» Das musste sitzen, wenn das Visier nicht falsch war. Английский It had to fit, if the visor was not wrong.

Значения

a.bewegliche Vorrichtung an einem Helm zum Schutz des Gesichts, Helmsturz
b.[Militär] Zielvorrichtung an Waffen
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Helmsturz

Синонимы

Примеры предложений

  • Das musste sitzen, wenn das Visier nicht falsch war. 
    Английский It had to fit, if the visor was not wrong.
  • Die Polizei hat mehrere Bettelbanden im Visier . 
    Английский The police have several begging gangs in sight.
  • Die zwei Scharfschützen haben ihre Zielperson fest im Visier . 
    Английский The two snipers have their target firmly in sight.
  • Ich bekam sie beide ins Visier , und das Zielfernrohr holte sie ganz nahe heran. 
    Английский I got both of them in my sights, and the scope brought them very close.
  • Er schoss einmal, zu kurz, aber das machte nichts, es reichte zum Visieren . 
    Английский He shot once, too short, but that didn't matter, it was enough for aiming.
  • Heute nehmen sie die Bergsportler ins Visier , bieten Klettersteige nach Katalog oder nehmen die vorhandenen Wege und klassifizieren sie. 
    Английский Today they are targeting the mountain sports enthusiasts, offering via catalog climbing routes or taking the existing paths and classifying them.

Примеры предложений

Переводы

Английский sight, visor, backsight, eyepiece, finder sight, reading device, sight assy, ventail, ...
Русский прицел, визир, забра́ло, забрало, прице́л, щиток
Испанский mira, visera, alza, punto de mira, pantalla
Французский visière, viseur, hausse, mézail
Турецкий nişangah, yüz siperi, vizör
Португальский mira, viseira, visor
Итальянский mirino, visiera, mira, traguardo, ventaglia
Румынский miră, viziere
Венгерский pajzs, célzókészülék, védőpajzs
Польский celownik, wizjer, przyłbica
Греческий κινητή προσωπίδα, στόχαστρο, προστατευτικό, σκοπευτική διάταξη
Голландский vizier
Чешский hledí, mířidla, mířidlo, přilba, štít
Шведский sikte, visir
Датский visir, visér, sigtem
Японский バイザー, フェイスガード, 照準器
Каталонский mira, visera
Финский kasvosuojus, kohdistin
Норвежский sikte, visir
Баскский aurpegi-estalki, bideratze
Сербский nišan, vizir
Македонский защитник, целна опрема
Словенский sistem za cilj, vizir
Словацкий mieridlo, priezor, zameriavač
Боснийский nišan, vizir
Хорватский ciljna naprava, vizir
Украинец приціл, щиток
Болгарский визьор, прицел, щит
Белорусский прыцэльная сістэма, шлемны забрала
Ивритכיוון، מגן פנים، מכוון
Арабскийمصوبة، مقدمة الخوذة، درع الوجه، منظار
Персидскийسلاح نشانه، پوشش صورت
Урдуنشان، نشانہ، چہرے کا حفاظتی ڈھکنا

Переводы

Склонение

Visiers · Visiere

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 84334, 84334