Описание существительного Vogtei
Oпределение существительного Vogtei (викарий, викарийство): Amtsbezirk eines Vogts; Amt eines Vogts с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Vogtei, die
Vogtei
·
Vogteien
bailiwick, jurisdiction, district
/ˈfoːktaɪ/ · /ˈfoːktaɪ/ · /ˈfoːktaɪən/
Amtsbezirk eines Vogts; Amt eines Vogts
» Die ganze Mark finden wir in historischer Zeit in Vogteien
eingeteilt, deren sich ungefähr dreißig nachweisen lassen. The entire mark is found divided in historical times into lordships, of which about thirty can be proven.
Значения
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Примеры предложений
- Die ganze Mark finden wir in historischer Zeit in
Vogteien
eingeteilt, deren sich ungefähr dreißig nachweisen lassen.
The entire mark is found divided in historical times into lordships, of which about thirty can be proven.
- Die
Vogtei
hat kein Vorrecht vor dem Pfarr-Vorsteher, sondern benimmt sich in dieser Eigenschaft als gleiche Instanz mit demselben.
The Vogtei has no privilege over the parish leader, but behaves in this capacity as an equal instance with the same.
Примеры предложений
Переводы
- bailiwick, jurisdiction, district
викарий, викарийство, вокт
oficina del vogt, cargo de un vogt, jurisdicción
bailliage, juridiction, vogt
mülk yönetimi, vokta görevi, voktalık
administração, jurisdição, vogtaria
baliaggio, baliato, giurisdizione, giustizia, vicarato
district al unui vogt, oficiul unui voievod
vagyonkezelői hivatal, vagyonkezelői terület
wójtostwo, urzędowanie wójta
βοεβότος, διοίκηση
ambt van een voogd, ambtsgebied, voogdij
vobec, voktský úřad
fogderi, fogdeämbete, fögderi
fogedbolig, fogeddistrikt, fogedembede, fogedområde
管轄区域, 領主の職, 領地
jurisdicció, ofici, ofici de veguer
voutsius, voutti
fogdembete, fogderi
batzordea
vlastela, vlastelinska oblast, vlastelinstvo
власт, власт на војвода
vladarstvo, vladar, vladarska oblast
správa, správny obvod, vôdzstvo
vlast, vlastelinska oblast, vlastelinstvo
vlast, vlastelinska uprava, vlastelinstvo
влада бургомістра, вогтство
власт на управителя, властелин
вобласць вога, вогтства
מחוז، משרד של פקיד
إدارة، وظيفة الوكيل
حوزه قضایی، ولایت
وکیل کا عہدہ، وگٹ کا علاقہ
Переводы
Склонение
Vogtei·
Vogteien
Единственное число
Vogtei |
Vogtei |
Vogtei |
Vogtei |
Множественное число
Vogteien |
Vogteien |
Vogteien |
Vogteien |
Склонение