Описание существительного Volksbegehren

Oпределение существительного Volksbegehren (наро́дная инициати́ва, народная инициатива): Regierung; Instrument der direkten Demokratie zur Einbringung eines Gesetzesvorschlags in das Parlament с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -
Volksbegehren, das

Volksbegehrens · Volksbegehren

Английский petition for a referendum, popular initiative, popular petition, referendum

[Politik] Instrument der direkten Demokratie zur Einbringung eines Gesetzesvorschlags in das Parlament

» In einer Variante existiert die Volksinitiative als fakultative Vorstufe zum Volksbegehren . Английский In one variant, the popular initiative exists as an optional preliminary stage to the popular vote.

Значения

a.[Politik] Instrument der direkten Demokratie zur Einbringung eines Gesetzesvorschlags in das Parlament
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • In einer Variante existiert die Volksinitiative als fakultative Vorstufe zum Volksbegehren . 
    Английский In one variant, the popular initiative exists as an optional preliminary stage to the popular vote.
  • Rechtsgültige Volksbegehren sind von der Volksvertretung binnen drei Monaten nach Unterbreitung zu behandeln und binnen weiterer drei Monate dem Volk zur Entscheidung vorzulegen. 
    Английский Legally valid popular initiatives must be dealt with by the people's representation within three months after submission and presented to the people for a decision within another three months.

Примеры предложений

Переводы

Английский petition for a referendum, popular initiative, popular petition, referendum
Русский наро́дная инициати́ва, народная инициатива
Испанский iniciativa popular
Французский initiative populaire, plébiscite, référendum
Турецкий halk oylaması, kamuoyu yoklaması, referandum talebi
Португальский iniciativa popular, petição popular, plebiscito
Итальянский iniziativa popolare
Румынский inițiativă populară
Венгерский népszavazás
Польский inicjatywa ludowa, referendum, społeczna inicjatywa ustawodawcza
Греческий αίτηση για διεξαγωγή δημοψηφίσματος, δημοψηφίσμα
Голландский volksinitiatief, volkspetitionnement
Чешский občanská iniciativa
Шведский folkinitiativ, folkomröstning, medborgarinitiativ
Датский folkeinitiativ
Японский 国民投票
Каталонский iniciativa popular
Финский kansalaisaloite
Норвежский folkeinitiativ
Баскский herritarren eskaera
Сербский građanska inicijativa, narodni zahtev
Македонский народна иницијатива
Словенский ljudska iniciativa
Словацкий občianska iniciatíva
Боснийский narodni zahtjev
Хорватский narodni referendum
Украинец народна ініціатива
Болгарский народна инициатива
Белорусский народная ініцыятыва
Ивритיוזמת חקיקה
Арабскийاستفتاء شعبي
Персидскийخواست عمومی
Урдуعوامی درخواست

Переводы

Склонение

Volksbegehrens · Volksbegehren

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 151634