Описание существительного Vollmacht
Oпределение существительного Vollmacht (доверенность, дове́ренность): Regierung; rechtsgeschäftlich erteilte Vertretungsmacht, also Auftrag oder Erlaubnis für eine Person, als Vertreter im Namen einer anderen Person zu h… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Vollmacht, die
Vollmacht
·
Vollmachten
power of attorney, authorization, mandate, proxy, authorisation, authority, full power, full powers, letter of attorney, power, power of authority, power of procuration, warrant
[Recht] rechtsgeschäftlich erteilte Vertretungsmacht, also Auftrag oder Erlaubnis für eine Person, als Vertreter im Namen einer anderen Person zu handeln oder Entscheidungen zu treffen
» Hast du eine Vollmacht
? Do you have a power of attorney?
Значения
- a.[Recht] rechtsgeschäftlich erteilte Vertretungsmacht, also Auftrag oder Erlaubnis für eine Person, als Vertreter im Namen einer anderen Person zu handeln oder Entscheidungen zu treffen
- z.Значение еще не определено.
Склонение Значения
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Примеры предложений
- Hast du eine
Vollmacht
?
Do you have a power of attorney?
- Ich gebe Ihnen keine
Vollmacht
.
I do not give you any power of attorney.
- Du musst dir eine
Vollmacht
ausstellen lassen.
You need to have a power of attorney issued.
- Da ich krank bin und nicht selbst zur Bank gehen kann, erteile ich meinem Sohn die
Vollmacht
, dort für mich Geld abzuholen.
Since I am sick and cannot go to the bank myself, I give my son the power of attorney to withdraw money there for me.
- Die Abordnung hatte keine ausreichenden
Vollmachten
für die Verhandlungen.
The delegation did not have sufficient powers for the negotiations.
Примеры предложений
Переводы
- power of attorney, authorization, mandate, proxy, authorisation, authority, full power, full powers, ...
доверенность, дове́ренность, полномо́чие, полномочие
poder, autorización, plenipotencia, procura, procuración
pouvoir, procuration, plein-pouvoir, mandat
tam yetki, vekaletname, vekâletname, vekâlet
procuração, plenos poderes, autorização
mandato, procura, ampia facoltà, atto di delega, delega, mandato di procura, pieno potere, plenipotenza, ...
împuternicire, procură, mandat
meghatalmazás
pełnomocnictwo
εντολή, πληρεξουσιότητα, πληρεξούσιο
volmacht, machtiging
plná moc, zmocnění
fullmakt
fuldmagt
委任状, 委任, 権限
autorització, poder
valtakirja, valtuus, edustusoikeus, valtuutus
fullmakt
baimena, ordainu
punomoć
овластување, полномош
pooblastilo
plná moc
punomoć
punomoć
довереність, повноваження
пълномощие
паўнамоцтва
ייפוי כוח
تفويض، توكيل، سلطة
وکالت
اختیار، وکیل
Переводы
Склонение
Vollmacht·
Vollmachten
Единственное число
Vollmacht |
Vollmacht |
Vollmacht |
Vollmacht |
Множественное число
Vollmachten |
Vollmachten |
Vollmachten |
Vollmachten |
Склонение