Описание существительного Vorherrschaft

Oпределение существительного Vorherrschaft (госпо́дство, господство): überlegene Macht oder überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet; Oberherrschaft; Oberhoheit; Vormachtstellung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Vorherrschaft, die

Vorherrschaft · -

Английский dominance, domination, predominance, supremacy, ascendancy, hegemony, mastery, preeminence

überlegene Macht oder überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet; Oberherrschaft, Oberhoheit, Vormachtstellung

» Den Entdeckern folgten schnell die Eroberer und Kolonisatoren, die die europäische Vorherrschaft in der Welt für Jahrhunderte festschrieben. Английский The explorers were quickly followed by the conquerors and colonizers, who established European dominance in the world for centuries.

Значения

a.überlegene Macht oder überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet, Oberherrschaft, Oberhoheit, Vormachtstellung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Den Entdeckern folgten schnell die Eroberer und Kolonisatoren, die die europäische Vorherrschaft in der Welt für Jahrhunderte festschrieben. 
    Английский The explorers were quickly followed by the conquerors and colonizers, who established European dominance in the world for centuries.
  • Viele schicken ihre Familien nach Europa oder gehen nach Rhodesien und Südafrika, wo die weiße Vorherrschaft unangetastet ist. 
    Английский Many send their families to Europe or go to Rhodesia and South Africa, where white supremacy remains untouched.

Примеры предложений

Переводы

Английский dominance, domination, predominance, supremacy, ascendancy, hegemony, mastery, preeminence
Русский госпо́дство, господство, заси́лье, преоблада́ние, гегемония, превосходство
Испанский supremacía, predominio, preponderancia, primado, dominación, prevalencia
Французский prédominance, prépondérance, suprématie, hégémonie, domination
Турецкий hakimiyet, egemenlik, üstünlük
Португальский supremacia, hegemonia, predominância, predomínio, domínio, prevalência
Итальянский dominanza, predominio, supremazia, egemonia, predominanza
Румынский supremație, dominare
Венгерский dominancia, fölény
Польский górowanie, hegemonia, dominacja, przewaga
Греческий κυριαρχία, επικράτηση
Голландский hegemonie, dominantie, heerschappij
Чешский nadvláda, dominance
Шведский dominans, övermakt, överhöghet
Датский fremhersken, dominans, herredømme
Японский 優越性, 支配
Каталонский dominació, prevalença
Финский hallinta, valta, ylivalta
Норвежский dominans, overherredømme
Баскский nagusi, nagusitasun
Сербский dominacija, prevlast
Македонский владеење, доминација
Словенский dominacija, prevlada
Словацкий dominancia, prevencia
Боснийский dominacija, prevlast
Хорватский dominacija, prevlast
Украинец домінування, панування, влада
Болгарский власт, влияние
Белорусский влада, панаванне
Ивритעליונות، שלטון
Арабскийهيمنة، سيطرة، تفوق
Персидскийسلطه، نفوذ
Урдуحکمرانی، غالبیت

Переводы

Склонение

Vorherrschaft · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 664224