Описание существительного Vorliebe
Oпределение существительного Vorliebe (предпочтение, предпочте́ние): ein besonderes Interesse für eine Person oder Sache с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Vorliebe, die
Vorliebe
·
Vorlieben
preference, liking, affectation, bias, partiality, particular liking, penchant, predilection, proclivity, fondness
ein besonderes Interesse für eine Person oder Sache
» Sie isst mit Vorliebe
Schokoladeneis. She enjoys eating chocolate ice cream.
Значения
- a.ein besonderes Interesse für eine Person oder Sache
- z.Значение еще не определено.
Склонение Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Sie isst mit
Vorliebe
Schokoladeneis.
She enjoys eating chocolate ice cream.
- Ich habe eine
Vorliebe
für Süßigkeiten.
I have a fondness for sweets.
- Meine Großmutter hört mit
Vorliebe
Rockmusik.
My grandmother enjoys listening to rock music.
- Ich habe eine
Vorliebe
für bittere Sachen.
I have a fancy for bitter things.
- Tom hat eine zu große
Vorliebe
für Butter.
Tom likes butter too much.
- Ich kenne seine
Vorlieben
.
I know his preferences.
- Ich möchte, dass die anderen meine
Vorlieben
berücksichtigen.
I want others to consider my preferences.
- Chancen präsentieren sich uns mit
Vorliebe
in der Maske von Unannehmlichkeiten.
Opportunities present themselves to us preferably in the guise of inconveniences.
- Wie Johann hatte Hildegard eine hohe Meinung von sich selbst und eine
Vorliebe
für die sogenannte Eleganz.
Like Johann, Hildegard had a high opinion of herself and a preference for the so-called elegance.
- Tom hat eine
Vorliebe
für Blondinen.
Tom has a preference for blondes.
Примеры предложений
Переводы
- preference, liking, affectation, bias, partiality, particular liking, penchant, predilection, ...
предпочтение, предпочте́ние, пристра́стие, пристрастие, склонность
afición, predilección, preferencia
préférence, prédilection, goût, affinité
eğilim, ilgi, tercih
preferência, favoritismo, gosto, predileção, queda, inclinação
predilezione, preferenza
predilecţie, predilecție, preferinţă, aprecieri, preferință
előnyben részesítés, hajlam, kedv
preferencja, zamiłowanie, ochota, sentyment, skłonność, upodobanie
προτίμηση, αδυναμία, αγάπη
voorliefde, voorkeur
záliba, preference
förkärlek, favorit
forkærlighed, præference
嗜好, 好み
preferència, predilecció, afició
erityinen kiinnostus
forkjærlighet, spesiell interesse
gustu, preference
preferencija, sklonost
предност, склоност
nagnjenje, prednost
prednosť, záujem
preferencija, sklonost
preferencija, sklonost
прихильність, схильність, уподобання
предпочитание, симпатия
прывабнасць, сімпатыя
העדפה، נטייה
تفضيل، ميل
علاقه، تمایل
شوق، پسند
Переводы
Склонение
Vorliebe·
Vorlieben
Единственное число
Vorliebe |
Vorliebe |
Vorliebe |
Vorliebe |
Множественное число
Vorlieben |
Vorlieben |
Vorlieben |
Vorlieben |
Склонение