Описание существительного Vorsehung

Oпределение существительного Vorsehung (загото́вка, обеспе́чение): Gesellschaft; höhere Macht, die die einzelnen Ereignisse, die einem Menschen widerfahren, anordnet; Fügung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Vorsehung, die

Vorsehung · -

Английский destiny, providence, divine guidance, fate, presage

/ˈfoːɐ̯ˌzeːʊŋ/ · /ˈfoːɐ̯ˌzeːʊŋ/

[Religion] höhere Macht, die die einzelnen Ereignisse, die einem Menschen widerfahren, anordnet; Fügung

» Die Vorsehung führte mich zu ihr. Английский Providence led me to her.

Значения

a.[Religion] höhere Macht, die die einzelnen Ereignisse, die einem Menschen widerfahren, anordnet, Fügung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Vorsehung führte mich zu ihr. 
    Английский Providence led me to her.
  • Wir haben viele Sündenböcke, aber der populärste ist die Vorsehung . 
    Английский We have many scapegoats, but the most popular is providence.
  • Glücklicherweise war die göttliche Vorsehung auf meiner Seite. 
    Английский Fortunately, divine providence was on my side.

Примеры предложений

Переводы

Английский destiny, providence, divine guidance, fate, presage
Русский загото́вка, обеспе́чение, предопределение, прови́дение, провидение, судьба
Испанский providencia, destino, hado
Французский providence, destinée
Турецкий alın yazısı, ilahi irade, kader
Португальский Previdência, Providência, destino, providência
Итальянский provvidenza
Румынский destin, providență
Венгерский előre elrendelés, sors
Польский opatrzność, przeznaczenie
Греческий θεία πρόνοια, μοίρα, προνοία
Голландский voorzienigheid
Чешский providence, prozřetelnost, vyšší moc
Шведский försyn, öde
Датский forsyn
Японский 神意, 運命
Каталонский destí, providència
Финский ennalta määrätty, kohtalo
Норвежский forsyn
Баскский patua, zorte
Сербский božanska volja, providnost, провиђење
Македонский предвидба, провидение, судбина
Словенский božja previdnost, previdnost, usoda
Словацкий prozreteľnosť
Боснийский božanska volja, providnost, proviđenje
Хорватский proviđenje, božanska providnost
Украинец провидіння, вища сила
Болгарский предопределение, съдба
Белорусский доля, прамысл, провід
Индонезийский takdir Ilahi
Вьетнамский định mệnh
Узбекский Xudoning taqdiri
Хинди ईश्वरीय योजना
Китайский 天意
Тайский พระพรของพระเจ้า
Корейский 섭리
Грузинский ღვთის ნება
Бенгальский ঈশ্বরের পরিকল্পনা
Албанский vullimi i Zotit
Маратхи ईश्वराची योजना
Непальский ईश्वरको योजना
Телугу దేవుడి యోజన
Латышский Dieva vadība
Тамильский கடவுளின் திட்டம்
Эстонский taevane hool
Ивритגזירה، השגחה
Арабскийالعناية الربانية، القدر، قدر، مشيئة
Персидскийسرنوشت، قضا و قدر
Урдуقسمت، مقدّر

Переводы

Склонение

Vorsehung · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1017911