Описание существительного Vorsicht
Oпределение существительного Vorsicht (осторожность, осмотри́тельность): Verhalten, bei dem man versucht, durch Wachsamkeit oder Zurückhaltung negative Folgen oder Schäden zu vermeiden; Hinweis auf eine Gefahr, meist als Au… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Vorsicht, die
Vorsicht
·
-
caution, carefulness, attention, caginess, care, cautiousness, chariness, circumspection, circumspectness, danger, precaution, prudence, wariness, vigilance, warning
Verhalten, bei dem man versucht, durch Wachsamkeit oder Zurückhaltung negative Folgen oder Schäden zu vermeiden; Hinweis auf eine Gefahr, meist als Ausrufesatz oder auf Schildern; Achtung, Obacht
» Ich rate zur Vorsicht
. I recommend caution.
Значения
- a.Verhalten, bei dem man versucht, durch Wachsamkeit oder Zurückhaltung negative Folgen oder Schäden zu vermeiden, Achtung, Obacht
- b.Hinweis auf eine Gefahr, meist als Ausrufesatz oder auf Schildern
- z.Значение еще не определено.
Склонение Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Ich rate zur
Vorsicht
.
I recommend caution.
Vorsicht
, da vorn läuft eine Oma über die Straße.
Caution, there ahead an old lady is crossing the street.
Vorsicht
schadet nicht.
Caution does not harm.
- Er riet zur
Vorsicht
.
He advised caution.
- Es ist höchste
Vorsicht
geboten.
The utmost caution is required.
- Bei Nässe ist hier
Vorsicht
geboten.
Caution is advised here in wet conditions.
Vorsicht
, bevor du die Straße überquerst.
Be careful before you cross the street.
- Es ist besser, wegen übermäßiger
Vorsicht
irren.
It's better to err on the side of caution.
- Bitte behandle es mit äußerster
Vorsicht
.
Please handle it with the utmost care.
- Der bessere Teil der Tapferkeit ist
Vorsicht
.
The better part of bravery is caution.
Примеры предложений
Переводы
- caution, carefulness, attention, caginess, care, cautiousness, chariness, circumspection, ...
осторожность, осмотри́тельность, осторо́жность, осторожно!, предосторо́жность, берегись!, внимание, внимательность
precaución, cuidado, prudencia, atención, aviso, cautela, circunspección, miramiento, ...
prudence, précaution, attention, circonspection, précautions
dikkat, sakınganlık, tedbirlilik, özen
cuidado, precaução, cautela, caução, prudência, atenção
cautela, attenzione, circospezione, prudenza, avvedutezza, precauzione
atenție, prudență, fereală, precauție
óvatosság, elővigyázat, vigyázat, figyelmesség, figyelmeztetés
ostrożność, przezorność, uwaga
προσοχή, επιφυλακτικότητα
voorzichtigheid, behoedzaamheid, omzichtigheid, oppassen
opatrnost, obezřelost, pozor, pozornost
försiktighet, Obs, vaktsamhet, varning
forsigtighed
注意, 用心, 警告
precaució, atenció, compte, cura, prudència, cautela
varovaisuus, huolellisuus, huomio
forsiktighet, advarsel
adi, zain, zaintza
opreznost, pažnja
внимание, предострожност
previdnost, pozor, pozornost
opatrnosť, pozor, pozornosť
opreznost, pažnja
oprez, opreznost, pažnja
обережність, увага, уважність
внимание, предпазливост
асцярога, уважлівасць
זהירות
حذر، احتراس، تحفظ، حيطة، احتياط، حرص
احتیاط
احتیاط
Переводы