Описание существительного Vorsitz

Oпределение существительного Vorsitz (председа́тельство, председатель): die Position des Leiters eines Gremiums oder einer Organisation с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Vorsitz, der

Vorsitzes · Vorsitze

Английский chair, chairmanship, presidency, leadership

/ˈfoːɐ̯zɪt͡s/ · /ˈfoːɐ̯zɪt͡səs/ · /ˈfoːɐ̯zɪt͡sə/

die Position des Leiters eines Gremiums oder einer Organisation

» Roswitha hat den Vorsitz im Frauenbund übernommen. Английский Roswitha has taken over the chairmanship of the women's association.

Значения

a.die Position des Leiters eines Gremiums oder einer Organisation
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Roswitha hat den Vorsitz im Frauenbund übernommen. 
    Английский Roswitha has taken over the chairmanship of the women's association.
  • Noch ist offen, wer den Vorsitz in unserem Verein übernimmt. 
    Английский It is still unclear who will take over the chairmanship of our association.
  • Den Vorsitz von der Fraktion übernimmt vorerst der bisherige Stell-Vertreter von Kalbitz. 
    Английский The chair of the faction is temporarily taken over by the current deputy of Kalbitz.
  • Er legte den Vorsitz nieder, als dubiose Machenschaften ans Licht kamen. 
    Английский He resigned from the chairmanship when dubious dealings came to light.

Примеры предложений

Переводы

Английский chair, chairmanship, presidency, leadership
Русский председа́тельство, председатель, председательство
Испанский presidencia, liderazgo
Французский présidence, direction
Турецкий başkanlık, reislik, yönetim
Португальский presidência, liderança
Итальянский presidenza, direzione
Румынский conducere, prezidiu, președinte, președinție
Венгерский elnöki pozíció, elnökség, vezetői pozíció
Польский przewodnictwo, prezesostwo, przewodniczący
Греческий προεδρία, θέση προεδρεύοντος
Голландский leiding, voorzitter, voorzitterschap
Чешский předsednictví, předseda
Шведский ledare, ordförande, ordförandeskap
Датский formand, forsæde
Японский 委員長, 議長
Каталонский president, presidència
Финский johtaja, puheenjohtaja, puheenjohto
Норвежский formannskap, formannsplass, ledelse, lederposisjon
Баскский buru
Сербский predsedništvo, vođstvo
Македонский претседател
Словенский predsednik, vodja
Словацкий predseda, vedúci
Боснийский predsjedništvo, vođenje
Хорватский predsjedništvo, vođenje
Украинец голова, керівник
Болгарский председател, председателство
Белорусский прадстаўнік, старшыня
Индонезийский jabatan ketua
Вьетнамский chức vụ chủ tịch
Узбекский raislik
Хинди अध्यक्षता
Китайский 主席职务
Тайский ตำแหน่งประธาน
Корейский 의장직
Азербайджанский sədrlik
Грузинский თავმჯდომარეობა
Бенгальский আধ্যক্ষপদ
Албанский kryetarëri
Маратхи अध्यक्षपद
Непальский अध्यक्षता
Телугу అధ్యక్షత్వం
Латышский priekšsēdētāja amats
Тамильский தலைமை
Эстонский esimehe amet
Армянский նախագահություն
Курдский serokati
Ивритיושב ראש
Арабскийرئاسة، رئيس
Персидскийرئیس، نایب رئیس
Урдуصدر، چیئرمین
...

Переводы

Склонение

Vorsitzes · Vorsitze

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 279110