Описание существительного Warnschuss

Oпределение существительного Warnschuss (предупредительный выстрел, предупреждение): Schuss in die Luft, um jemanden vor möglichem Schusswaffengebrauch zu warnen und zur Aufgabe zu bewegen; Warnung, die jemandem Nachteile ankündigt; Wa… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
Warnschuss, der

Warnschusses · Warnschüsse

Английский warning shot, warning shoot, cautionary signal

Schuss in die Luft, um jemanden vor möglichem Schusswaffengebrauch zu warnen und zur Aufgabe zu bewegen; Warnung, die jemandem Nachteile ankündigt; Warnsignal

» Der Polizist gab einen Warnschuss ab. Английский The police officer fired a warning shot.

Значения

a.Schuss in die Luft, um jemanden vor möglichem Schusswaffengebrauch zu warnen und zur Aufgabe zu bewegen
b.Warnung, die jemandem Nachteile ankündigt, Warnsignal
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Polizist gab einen Warnschuss ab. 
    Английский The police officer fired a warning shot.
  • Es ist ein Warnschuss an ARD und ZDF. 
    Английский It is a warning shot to ARD and ZDF.
  • Als der Einbrecher fliehen wollte, gab der Polizist einen Warnschuss ab. 
    Английский When the burglar wanted to flee, the policeman fired a warning shot.
  • Der Bankräuber hat sich bei dem Versuch, einen Warnschuss abzufeuern, selbst in den Fuß getroffen. 
    Английский The bank robber accidentally shot himself in the foot while trying to fire a warning shot.
  • Die bislang beschlossenen Sanktionen gleichen einem Warnschuss aus einer Wasserpistole. 
    Английский The sanctions decided so far resemble a warning shot from a water gun.

Примеры предложений

Переводы

Английский warning shot, warning shoot, cautionary signal
Русский предупредительный выстрел, предупреждение
Испанский disparo de advertencia, tiro al aire, advertencia, aviso
Французский coup d'avertissement, coup de semonce, tir de sommation, un coup de semonce, avertissement, tir d'avertissement
Турецкий ikaz atışı, uyarı, uyarı atışı
Португальский tiro de advertência, advertência, aviso
Итальянский colpo d'avvertimento, colpo in aria, avvertimento, colpo di avvertimento, monito
Румынский avertisment, foc de avertizare
Венгерский figyelmeztető lövés, figyelmeztetés
Польский strzał ostrzegawczy, ostrzeżenie
Греческий προειδοποιητική βολή, προειδοποίηση, προειδοποιητικός πυροβολισμός
Голландский waarschuwingsschot, schot in de lucht
Чешский varovný výstrěl, varovný výstřel, varování
Шведский varningsskott, varning
Датский advarsel, advarselsskud
Японский 警告, 警告射撃
Каталонский tir d’advertència, advertència, avís, disparada d'advertència
Финский varoitus, varoituslaukaus
Норвежский varselskudd, advarsel, advarselsskudd
Баскский abisu tiro, ohartarazpen
Сербский opomena, opozoravajuća pucnjava
Македонский упозорителен истрел, упозорување
Словенский opozorilni strel, opozorilo
Словацкий varovanie, varovný výstrel
Боснийский opomena, opozoravajuća pucnjava
Хорватский opomena, uzbuna
Украинец попереджувальний постріл, попередження
Болгарский предупредителен изстрел, предупреждение
Белорусский папярэджанне, папярэджвальны выстрэл
Ивритאזהרה، ירי אזהרה
Арабскийتحذير، طلق تحذيري
Персидскийهشدار
Урдуانتباہی فائر، انتباہ، خبردار، خبردار فائر

Переводы

Склонение

Warnschusses · Warnschüsse

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 235370, 235370