Описание существительного Wegzehrung

Oпределение существительного Wegzehrung (провиант, еда́ на доро́гу): Nahrungsmittel, die man zur Verpflegung mit auf eine Reise nimmt; Empfang der Kommunion kurz vor dem Ableben; Proviant; Sterbekommunion; Reiseproviant… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Wegzehrung, die

Wegzehrung · Wegzehrungen

provisions, communion, last rites, provisions for a journey, travel allowance, travel food, travel money, viaticum

Nahrungsmittel, die man zur Verpflegung mit auf eine Reise nimmt; Empfang der Kommunion kurz vor dem Ableben; Proviant, Sterbekommunion, Reiseproviant, Viaticum

» Unsere Wegzehrung teilten wir in drei Portionen. We divided our provisions into three portions.

Значения

a.Nahrungsmittel, die man zur Verpflegung mit auf eine Reise nimmt, Proviant, Reiseproviant

b.Empfang der Kommunion kurz vor dem Ableben, Sterbekommunion, Viaticum

c.Reisegeld von Soldaten

z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Proviant ≡ Reiseproviant

b.≡ Sterbekommunion ≡ Viaticum

Синонимы

Примеры предложений

Unsere Wegzehrung teilten wir in drei Portionen.
We divided our provisions into three portions.
Eine Wegzehrung ist ein Vorrat an Nahrungsmitteln, der für eine Wanderung oder eine Reise bestimmt ist.
A provision is a stock of food intended for a hike or a journey.
Ein guter Vorrat an Resignation ist überaus wichtig als Wegzehrung für die Lebensreise.
A good supply of resignation is extremely important as provisions for the journey of life.
Mit dieser Wegzehrung zog ich von dannen und wägte die drei Horizonte gegeneinander ab.
With this provision, I set off and weighed the three horizons against each other.
Viele Pfarrer machen sich gar kein Bedenken daraus, dieselben ohne die heilige Wegzehrung sterben zu lassen.
Many priests do not even consider leaving them to die without the holy sustenance.

Примеры предложений

Переводы

provisions, communion, last rites, provisions for a journey, travel allowance, travel food, travel money, viaticum

провиант, еда́ на доро́гу, пища для дороги, последнее причастие, проду́кты на доро́гу

provisión, alforja, Viático, comida de viaje, gastos de viaje, vituallas

provisions, viatique, les provisions, les victuailles, letzte Ölung, nourriture de voyage, proviant, provisions de voyage, ...

askeri harçlık, sefer yiyeceği, son ayin, son yağma, yol yiyeceği

provisões, alimentos de viagem, viático

viatico, Proviant, Vorräte, verpflegung

alimente de drum, bani de călătorie, provizii de călătorie, ultima împărtășanie

utolsó kenet, úti elemózsia, úti költség

prowiant, ostatnie namaszczenie, prowiant na drogę, wałówka, wiatyk, zapasy

ευχέλαιο, κολλατσιό για το δρόμο, σνακ, ταξιδιωτικά χρήματα, τροφές ταξιδιού

laatste communie, leeftocht, proviand of, reisgeld, reisvoedsel, snacks, teerspijs, viaticum

cestovní jídlo, cestovní výdaje, cestovní zásoby, poslední pomazání

färdkost, färdkostnader, matsäck, nattvard, resepengar, reskost, snacks

nattverd, rejsemad, rejsepenge, rejseproviant

兵士の旅費, 旅のおやつ, 最後の晩餐, 行動食

comunió, diners de viatge, menjar de viatge, provisions

eväät, matkakassa, matkaraha, matkatarvikkeet, viimeinen ehtoollinen

nattverd, reisegodt, reiseproviant

bidai-dirua, janari, komunio

hrana za put, poslednja pričest, proviant, putni novac, putni troškovi

пари за патување, патни трошоци, последна причест, путна храна, храна за патување

hrana za pot, potniški denar, potovalna hrana, zakrament

cestovné, cestovné jedlo, posledná večera, zásoby na cestu

hrana za put, posljednja pričest, putna hrana, putni novac, putni troškovi

останнє причастя, перекус, похідні, провіант

последна причастие, провизия, пътни разходи, храна за път

падарожныя грошы, падарожныя прадукты, прыём камуніі

דמי נסיעה، מזון לדרך، סעודת פרידה

القداس الأخير، مؤن، نفقات السفر

آخرین مراسم، غذای سفر، پول سفر

آخری رسومات، سفر کا کھانا، سفر کی خوراک، سفری خرچ

Переводы

Склонение

Wegzehrung · Wegzehrungen

Единственное число

Wegzehrung

Множественное число

Wegzehrungen

Склонение