Описание существительного Weihrauch

Oпределение существительного Weihrauch (ладан, куре́ние): Gesellschaft; Harz, welches von Weihrauchbäumen gewonnen wird und bei Verbrennung einen typischen Geruch abgibt; Olibanum; Weihrauchharz с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Weihrauch, der

Weihrauch(e)s · Weihrauche

Английский frankincense, olibanum, incense

[Tradition] Harz, welches von Weihrauchbäumen gewonnen wird und bei Verbrennung einen typischen Geruch abgibt; Olibanum, Weihrauchharz

» Tom und Maria brachten Weihrauch und Myrrhe. Английский Tom and Maria brought incense and myrrh.

Значения

a.[Tradition] Harz, welches von Weihrauchbäumen gewonnen wird und bei Verbrennung einen typischen Geruch abgibt, Olibanum, Weihrauchharz
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Olibanum ≡ Weihrauchharz

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom und Maria brachten Weihrauch und Myrrhe. 
    Английский Tom and Maria brought incense and myrrh.
  • Wir benutzen reinen Weihrauch aus dem Sultanat Oman. 
    Английский We use pure incense from the Sultanate of Oman.
  • Das Gummiharz Weihrauch wird als Räucherwerk verwendet. 
    Английский The gum resin incense is used as incense.
  • Die Heiligen Drei Könige schenkten dem Jesuskind Gold, Myrrhe und Weihrauch . 
    Английский The Three Wise Men gave the baby Jesus gold, myrrh, and incense.
  • Die Leute, die das Muttergottesbild an Handtüchern getragen hatten, wurden abgelöst, die Mesner zündeten wieder Weihrauch an, und der Gottesdienst nahm seinen Anfang. 
    Английский The people who had carried the image of the Mother of God on towels were relieved, the sacristans lit incense again, and the service began.

Примеры предложений

Переводы

Английский frankincense, olibanum, incense
Русский ладан, куре́ние, ла́дан, фимиа́м
Испанский incienso
Французский encens
Турецкий buhur, günlük, mürver, tütsü
Португальский incenso
Итальянский incenso, olibano
Румынский tămâie
Венгерский füstölő, tömjén
Польский kadzidło
Греческий λιβάνι, θυμίαμα
Голландский wierook
Чешский kadidlo
Шведский rökelse, olibanum
Датский røgelse
Японский 乳香, 薫香
Каталонский encens
Финский suitsuke
Норвежский røkelse
Баскский incenso
Сербский tamjan
Македонский тамјан
Словенский bosvelija
Словацкий kadidlo
Боснийский tamjan
Хорватский tamjan
Украинец ладан
Болгарский тамян
Белорусский ладан
Ивритלבונה
Арабскийبخور، لبان
Персидскийبخور
Урдуبخور

Переводы

Склонение

Weihrauch(e)s · Weihrauche

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 65135