Описание существительного Wermut

Oпределение существительного Wermut (вермут, ве́рмут): ein gelbblühender Beifuß; aus 1 hergestellter Branntwein oder Likör; Absinth с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -s
Wermut, der

Wermut(e)s · Wermuts

Английский vermouth, wormwood, absinthe, absinthe wormwood

ein gelbblühender Beifuß; aus 1 hergestellter Branntwein oder Likör; Absinth

» Er hat seine Kuh mit Wermut kuriert. Английский He cured his cow with wormwood.

Значения

a.ein gelbblühender Beifuß, Absinth
b.aus 1 hergestellter Branntwein oder Likör
c.mit 1 gewürzter bittersüßer, appetitanregender Weißwein
d.volkstümlich auch andere Beifußarten
...

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Er hat seine Kuh mit Wermut kuriert. 
    Английский He cured his cow with wormwood.
  • Ihr jedoch habt das Recht in Galle und die Frucht der Gerechtigkeit in Wermut verwandelt. 
    Английский You, however, have turned the right into gall and the fruit of righteousness into wormwood.

Примеры предложений

Переводы

Английский vermouth, wormwood, absinthe, absinthe wormwood
Русский вермут, ве́рмут, го́речь, горькая полынь, абсент, полынь
Испанский absintio, ajenjo, vermú, vermut, vermouth
Французский absinthe, vermouth, vermout, armoise
Турецкий vermut, şarap, abanoz, yabani pelin, yemeklik pelin
Португальский absinto, losna, vermute, vermouth, artemísia
Итальянский assenzio, vermouth, assenzio maggiore, vermut
Румынский pelin, vermut, absint
Венгерский vermut, üröm, fehérbor
Польский wermut, piołun, bylica
Греческий αψινθιά, αψιθιά, βερμούτ, αψέντι, αψίνθιο
Голландский alsem, bitterheid, vermout, absint, vermouth, wermut
Чешский pelyněk, vermut
Шведский malört, vermut, absint, bitter, vermouth
Датский malurt, vermut, absint, vermouth, wormwood
Японский アブサン, ニガヨモギ, ヨモギ
Каталонский absenta, vermut, artemísia
Финский vermutti, vermouth, katkerokasvi, pujo
Норвежский malurt, bittervin, wormwood
Баскский wermut, absenta, absinthio
Сербский pelin, vermut
Македонский пелин, вино од пелин
Словенский pelin, vermut, absint
Словацкий pelyňok, vermút
Боснийский pelin, vermut
Хорватский pelin, vermut
Украинец полин, вермут, абсент
Болгарский абсент, пелин, вермут, горчиво вино
Белорусский вярмут, полын, абсент
Ивритורמוט، מרטיני، שָׁמָן، שָׁמוּר
Арабскийشيح، شراب الأعشاب، فيرموث
Персидскийعلف ویرموت، عصاره، وِرموت
Урдуاجوائن، بٹر، بے خواب، بے خوابی، وَرْمُٹ

Переводы

Склонение

Wermut(e)s · Wermuts

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 31088, 31088, 31088, 31088